dalszy

dalszy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈdalʃɨ], AS: [dalšy] ^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, który nastąpi jako kolejny; późniejszy

(1.2) odległy, niebędący najbliższym

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	dalszy		dalsza	dalsze	dalsi	dalsze
dopełniacz	dalszego		dalszej	dalszego	dalszych
celownik	dalszemu		dalszej	dalszemu	dalszym
biernik	dalszego	dalszy	dalszą	dalsze	dalszych	dalsze
narzędnik	dalszym		dalszą	dalszym	dalszymi
miejscownik	dalszym		dalszej	dalszym	dalszych
wołacz	dalszy		dalsza	dalsze	dalsi	dalsze

przykłady:

(1.1) W sądzie ważą się dalsze losy mężczyzny, który zabił we własnej obronie.

(1.2) Na wyspie widać bitewne przygotowania. Nad brzegiem pojawiają się łucznicy i procarze. W dalszych szeregach miotacze oszczepów i ciężkozbrojni.

składnia:

kolokacje:

(1) gram. dopełnienie dalsze

(1.1) dalszy ciąg • dalsze życie • ciąg dalszy nastąpi

(1.2) dalsza rodzina

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dal m, oddalenie n

czas. oddalać ndk., oddalić dk.

przysł. dalej, daleko

wykrz. dalej

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

należy do wyjątków od zasady, że po spółgłoskach piszemy „rz”

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) subsequent; (1.2) further, farther
• arabski: (1.1) أبعد ,أقصى (1.2) ;أقصى
• duński: (1.1) yderligere
• francuski: (1.1) ultérieur
• karpatorusiński: (1.1) далшый
• rosyjski: (1.1) дальнейший
• ukraiński: (1.1) наступний; (1.2) подальший
• wilamowski: (1.1) fjennr̥

źródła: