danza

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

danza (język asturyjski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) taniec
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

danza (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈdanθa]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) taniec
odmiana:
(1.1) lm ~s
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) baile m
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. danzante m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

danza (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /'dan.tsa/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) taniec
(1.2) muz. (kompozycja) taniec
(1.3) przen. taniec, wir
(1.4) przen., lit. intryga

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: danzare
(2.2) 2. os. lp, tryb rozkazujący (imperativo) od: danzare
odmiana:
(1.1-4) lp danza; lm danze
przykłady:
(1.1) Il termine "danza" esprime in generale l'arte di muovere il corpo.Termin "taniec" ogólnie wyraża sztukę poruszania ciałem.
składnia:
kolokacje:
(1.1) danza classica / moderna / contemporanea / jazz / popolaretaniec klasyczny / nowoczesny / współczesny / jazzowy / ludowydanza acrobaticataniec akrobatycznydanza del ventretaniec brzuchadanza macabrataniec śmierciscuola di danzaszkoła tańca
(1.3) danza di luci / di parole / di pensieritaniec świateł / słów / myśli
synonimy:
(1.1) ballo
(1.3) turbine, turbinio, vortice
(1.4) impiccio, intrigo
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. danzatore m, danzatrice f
czas. danzare
przym. danzante
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-4) franc. danse
uwagi:
źródła: