taniec
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
taniec (język polski) [edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) zespół ruchów wykonywany zwykle w rytm muzyki, zazwyczaj w parze z inną osobą, ale także samotnie lub w większej grupie osób; zob. też taniec w Wikipedii
- (1.2) określony styl tańca (1.1)
- (1.3) w lm tańce: impreza towarzyska z muzyką i tańcem (1.1)
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik taniec tańce dopełniacz tańca tańców celownik tańcowi tańcom biernik taniec tańce narzędnik tańcem tańcami miejscownik tańcu tańcach wołacz tańcu tańce - (1.3) blp,
przypadek liczba mnoga mianownik tańce dopełniacz tańców celownik tańcom biernik tańce narzędnik tańcami miejscownik tańcach wołacz tańce
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) w tańcu = tańcząc • wykonywać / wykonać taniec • prosić kogoś do tańca • taniec towarzyski • taniec ludowy • taniec wojenny
- synonimy:
- (1.1) pląs, tan
- (1.3) potańcówka
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. tancerz m, tancerka f, tan m, tańczenie n, potańcówka f
- czas. tańczyć, zatańczyć, wytańczyć, przetańczyć, odtańczyć
- przym. taneczny
- związki frazeologiczne:
- do tańca i do różańca • taniec świętego Wita • taniec śmierci • taniec na rurze
- uwagi:
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) dans
- angielski: (1.1) dance
- arabski: (1.1) رقص
- chorwacki: (1.1) ples m
- duński: (1.1) dans w
- francuski: (1.1) danse f
- hindi: (1.1) नृत्य
- hiszpański: (1.1) baile m, danza f
- interlingua: (1.1) dansa
- islandzki: (1.1) dans n
- niemiecki: (1.1) Tanz m
- norweski (bokmål): dans m
- nowogrecki: (1.1) χορός m
- ormiański: (1.1) պար
- portugalski: (1.1) dança
- rosyjski: (1.1) танец m
- slovio: (1.1) tanc (танц)
- suahili: (1.1) dansa
- sycylijski: (1.1) abballu m
- tajski: (1.1) การเต้นรำ
- tamilski: (1.1) ஆடல்
- turecki: (1.1) dans, raks
- tybetański: (1.1) གར
- ukraiński: (1.1) танець m, танок m
- wilamowski: (1.1) tanc m
- włoski: (1.1) ballo m, danza f
- źródła:
