zapinać

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

zapinać (język polski)[edytuj]

kobieta się zapina (2.1)
wymowa:
IPA[zaˈpʲĩnaʨ̑], AS[zapʹĩnać], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.
?/i
znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. zapiąć)

(1.1) łączyć dwa brzegi tkaniny przy pomocy guzików, haftek, zatrzasków, zamka błyskawicznego itp.
(1.2) grub. o mężczyźnie: odbywać z kimś aktywny stosunek seksualny[1]

czasownik zwrotny niedokonany zapinać się (dk. zapiąć się)

(2.1) łączyć dwa brzegi tkaniny przy pomocy guzików, haftek, zatrzasków, zamka błyskawicznego itp. na własnym ubraniu
(2.2) mieć zdolność łączenia się dwoma brzegami przy pomocy guzików, haftek, zatrzasków, zamka błyskawicznego itp.
odmiana:
(1.1-2) koniugacja I
(2.1) koniugacja I
przykłady:
(2.2) Chcę taki czerwony sweter, który zapina się na zamek błyskawiczny, a nie na guziki.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) posuwać, pieprzyć, walić
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zapinanie n, zapięcie n, zapinka ż, upinanie n, upięcie n, spinanie n, spięcie n, dopięcie n, dopinanie n
czas. upinać ndk., upiąć dk., spinać ndk., spiąć dk., dopinać ndk., dopiąć dk.
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „zapinać” w: Dobry słownik, red. Łukasz Szałkiewicz, Artur Czesak, Sebastian Żurowski.