wrota

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

wrota (język polski)[edytuj]

wrota (1.1)
wymowa:
IPA[ˈvrɔta], AS[vrota]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga

(1.1) wielkie drzwi frontowe
(1.2) przen. sposób, szansa na osiągnięcie czegoś znaczącego
odmiana:
(1.1-2) blp,
przykłady:
(1.1) Wszedłem do kościoła ogromnymi wrotami.
(1.1) Po śmierci chciałbym przekroczyć wrota do nieba.
składnia:
kolokacje:
(1.1) carskie wrota
synonimy:
(1.1) brama; daw. odrzwia, podwoje, wierzeje
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. wrotny
związki frazeologiczne:
patrzeć jak cielę na malowane wrota / patrzeć jak wół na malowane wrota / gapić się jak cielę na malowane wrota / gapić się jak wół na malowane wrota
etymologia:
(1.1) prasł. *vorta[1]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Agnieszka Krygier-Łączkowska, Europejczycy, Słowianie, Polacy. Na czym polega pokrewieństwo językowe? (Propozycja rozdziału podręcznika do nauczania treści historycznojęzykowych na studiach I stopnia), „Kwartalnik Językoznawczy” 2011/1 (5), s. 98.