wkuźwiać

wkuźwiać (język polski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. wkuźwić)

(1.1) wulg. wyjątkowo kogoś denerwować, drażnić

czasownik zwrotny niedokonany wkuźwiać się (dk. wkuźwić się)

(2.1) wulg. denerwować się, odczuwać gniew

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wkuźwiać
czas teraźniejszy		wkuźwiam	wkuźwiasz	wkuźwia	wkuźwiamy	wkuźwiacie	wkuźwiają
czas przeszły	m	wkuźwiałem	wkuźwiałeś	wkuźwiał	wkuźwialiśmy	wkuźwialiście	wkuźwiali
	ż	wkuźwiałam	wkuźwiałaś	wkuźwiała	wkuźwiałyśmy	wkuźwiałyście	wkuźwiały
	n	wkuźwiałom	wkuźwiałoś	wkuźwiało
tryb rozkazujący		niech wkuźwiam	wkuźwiaj	niech wkuźwia	wkuźwiajmy	wkuźwiajcie	niech wkuźwiają
pozostałe formy czas przyszły m będę wkuźwiał, będę wkuźwiać będziesz wkuźwiał, będziesz wkuźwiać będzie wkuźwiał, będzie wkuźwiać będziemy wkuźwiali, będziemy wkuźwiać będziecie wkuźwiali, będziecie wkuźwiać będą wkuźwiali, będą wkuźwiać ż będę wkuźwiała, będę wkuźwiać będziesz wkuźwiała, będziesz wkuźwiać będzie wkuźwiała, będzie wkuźwiać będziemy wkuźwiały, będziemy wkuźwiać będziecie wkuźwiały, będziecie wkuźwiać będą wkuźwiały, będą wkuźwiać n będę wkuźwiało, będę wkuźwiać będziesz wkuźwiało, będziesz wkuźwiać będzie wkuźwiało, będzie wkuźwiać czas zaprzeszły m wkuźwiałem był wkuźwiałeś był wkuźwiał był wkuźwialiśmy byli wkuźwialiście byli wkuźwiali byli ż wkuźwiałam była wkuźwiałaś była wkuźwiała była wkuźwiałyśmy były wkuźwiałyście były wkuźwiały były n wkuźwiałom było wkuźwiałoś było wkuźwiało było forma bezosobowa czasu przeszłego wkuźwiano tryb przypuszczający m wkuźwiałbym, byłbym wkuźwiał wkuźwiałbyś, byłbyś wkuźwiał wkuźwiałby, byłby wkuźwiał wkuźwialibyśmy, bylibyśmy wkuźwiali wkuźwialibyście, bylibyście wkuźwiali wkuźwialiby, byliby wkuźwiali ż wkuźwiałabym, byłabym wkuźwiała wkuźwiałabyś, byłabyś wkuźwiała wkuźwiałaby, byłaby wkuźwiała wkuźwiałybyśmy, byłybyśmy wkuźwiały wkuźwiałybyście, byłybyście wkuźwiały wkuźwiałyby, byłyby wkuźwiały n wkuźwiałobym, byłobym wkuźwiało wkuźwiałobyś, byłobyś wkuźwiało wkuźwiałoby, byłoby wkuźwiało imiesłów przymiotnikowy czynny m wkuźwiający, niewkuźwiający ż wkuźwiająca, niewkuźwiająca wkuźwiające, niewkuźwiające n wkuźwiające, niewkuźwiające imiesłów przymiotnikowy bierny m wkuźwiany, niewkuźwiany wkuźwiani, niewkuźwiani ż wkuźwiana, niewkuźwiana wkuźwiane, niewkuźwiane n wkuźwiane, niewkuźwiane imiesłów przysłówkowy współczesny wkuźwiając, nie wkuźwiając rzeczownik odczasownikowy wkuźwianie, niewkuźwianie

(2.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wkuźwiać się
czas teraźniejszy		wkuźwiam się	wkuźwiasz się	wkuźwia się	wkuźwiamy się	wkuźwiacie się	wkuźwiają się
czas przeszły	m	wkuźwiałem się	wkuźwiałeś się	wkuźwiał się	wkuźwialiśmy się	wkuźwialiście się	wkuźwiali się
	ż	wkuźwiałam się	wkuźwiałaś się	wkuźwiała się	wkuźwiałyśmy się	wkuźwiałyście się	wkuźwiały się
	n	wkuźwiałom się	wkuźwiałoś się	wkuźwiało się
tryb rozkazujący		niech się wkuźwiam	wkuźwiaj się	niech się wkuźwia	wkuźwiajmy się	wkuźwiajcie się	niech się wkuźwiają
pozostałe formy czas przyszły m będę się wkuźwiał, będę się wkuźwiać będziesz się wkuźwiał, będziesz się wkuźwiać będzie się wkuźwiał, będzie się wkuźwiać będziemy się wkuźwiali, będziemy się wkuźwiać będziecie się wkuźwiali, będziecie się wkuźwiać będą się wkuźwiali, będą się wkuźwiać ż będę się wkuźwiała, będę się wkuźwiać będziesz się wkuźwiała, będziesz się wkuźwiać będzie się wkuźwiała, będzie się wkuźwiać będziemy się wkuźwiały, będziemy się wkuźwiać będziecie się wkuźwiały, będziecie się wkuźwiać będą się wkuźwiały, będą się wkuźwiać n będę się wkuźwiało, będę się wkuźwiać będziesz się wkuźwiało, będziesz się wkuźwiać będzie się wkuźwiało, będzie się wkuźwiać czas zaprzeszły m wkuźwiałem się był wkuźwiałeś się był wkuźwiał się był wkuźwialiśmy się byli wkuźwialiście się byli wkuźwiali się byli ż wkuźwiałam się była wkuźwiałaś się była wkuźwiała się była wkuźwiałyśmy się były wkuźwiałyście się były wkuźwiały się były n wkuźwiałom się było wkuźwiałoś się było wkuźwiało się było forma bezosobowa czasu przeszłego wkuźwiano się tryb przypuszczający m wkuźwiałbym się, byłbym się wkuźwiał wkuźwiałbyś się, byłbyś się wkuźwiał wkuźwiałby się, byłby się wkuźwiał wkuźwialibyśmy się, bylibyśmy się wkuźwiali wkuźwialibyście się, bylibyście się wkuźwiali wkuźwialiby się, byliby się wkuźwiali ż wkuźwiałabym się, byłabym się wkuźwiała wkuźwiałabyś się, byłabyś się wkuźwiała wkuźwiałaby się, byłaby się wkuźwiała wkuźwiałybyśmy się, byłybyśmy się wkuźwiały wkuźwiałybyście się, byłybyście się wkuźwiały wkuźwiałyby się, byłyby się wkuźwiały n wkuźwiałobym się, byłobym się wkuźwiało wkuźwiałobyś się, byłobyś się wkuźwiało wkuźwiałoby się, byłoby się wkuźwiało imiesłów przymiotnikowy czynny m wkuźwiający się, niewkuźwiający się ż wkuźwiająca się, niewkuźwiająca się wkuźwiające się, niewkuźwiające się n wkuźwiające się, niewkuźwiające się imiesłów przysłówkowy współczesny wkuźwiając się, nie wkuźwiając się rzeczownik odczasownikowy wkuźwianie się, niewkuźwianie się

przykłady:

(1.1) Wkuźwia mnie ten ciągły hałas pod moim oknem.

(2.1) Dopiero co zaczęliśmy rozmawiać, a ty już się wkuźwiasz i twierdzisz, że się czepiam!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) wkużać, wnerwiać, denerwować, wulg. podkuźwiać

(2.1) wkużać się, wściekać się, denerwować się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pokuźwowanie n, nakuźwianie n, kuźwowanie n, kuźwisko n, kuziewka ż, wkuźwienie n, kuźwa ż, kuźwowość ż

ims. wkuźwiony, wkuźwiający

czas. kuźwować, wkuźwić dk.

przysł. kuźwowo

wykrz. kuźwa

partyk. kuźwa

przym. skuźwiały, wkuźwiony, kuźwowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) piss off; (2.1) get pissed off
• hiszpański: (1.1) cabrear, hinchar las pelotas, hinchar los huevos, hinchar los cojones; (2.1) cabrearse
• rosyjski: (1.1) заёбывать
• ukraiński: (1.1) зайобувати; (2.1) зайобуватися
• włoski: (2.1) incazzarsi

źródła: