troskliwość

troskliwość (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bycie troskliwym w opiece lub zajmowaniu się czymś

(1.2) daw. zmartwienie, zgryzota

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	troskliwość	troskliwości
dopełniacz	troskliwości	troskliwości
celownik	troskliwości	troskliwościom
biernik	troskliwość	troskliwości
narzędnik	troskliwością	troskliwościami
miejscownik	troskliwości	troskliwościach
wołacz	troskliwości	troskliwości

przykłady:

(1.1) A wypchaj się pan z tą całą pańską troskliwością!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dbałość, opiekuńczość, pieczołowitość, staranność

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. troska ż, troszczenie się n

czas. troszczyć ndk., troszczyć się ndk.

przym. troskliwy

przysł. troskliwie

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. troskliwy + -ość

uwagi:

Liczba mnoga w tabeli odmiany została podana za Słownikiem gramatycznym języka polskiego.

tłumaczenia:

• adygejski: (1.1) хэгупшысэныгъ
• angielski: (1.1) thoughtfulness, attentiveness
• francuski: (1.1) sollicitude ż
• łaciński: (1.1) sollicitudo ż; (1.2) sollicitudo ż
• niemiecki: (1.1) Fürsorglichkeit ż
• włoski: (1.1) cura ż, sollecitudine ż, premura ż

źródła: