szokować
Wygląd
szokować (język polski)
[edytuj]- wymowa:
-
- znaczenia:
czasownik
- odmiana:
- (1.1) koniugacja IV
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik szokować czas teraźniejszy szokuję szokujesz szokuje szokujemy szokujecie szokują czas przeszły m szokowałem szokowałeś szokował szokowaliśmy szokowaliście szokowali ż szokowałam szokowałaś szokowała szokowałyśmy szokowałyście szokowały n szokowałom szokowałoś szokowało tryb rozkazujący niech szokuję szokuj niech szokuje szokujmy szokujcie niech szokują pozostałe formy czas przyszły m będę szokował,
będę szokowaćbędziesz szokował,
będziesz szokowaćbędzie szokował,
będzie szokowaćbędziemy szokowali,
będziemy szokowaćbędziecie szokowali,
będziecie szokowaćbędą szokowali,
będą szokowaćż będę szokowała,
będę szokowaćbędziesz szokowała,
będziesz szokowaćbędzie szokowała,
będzie szokowaćbędziemy szokowały,
będziemy szokowaćbędziecie szokowały,
będziecie szokowaćbędą szokowały,
będą szokowaćn będę szokowało,
będę szokowaćbędziesz szokowało,
będziesz szokowaćbędzie szokowało,
będzie szokowaćczas zaprzeszły m szokowałem był szokowałeś był szokował był szokowaliśmy byli szokowaliście byli szokowali byli ż szokowałam była szokowałaś była szokowała była szokowałyśmy były szokowałyście były szokowały były n szokowałom było szokowałoś było szokowało było forma bezosobowa czasu przeszłego szokowano tryb przypuszczający m szokowałbym,
byłbym szokowałszokowałbyś,
byłbyś szokowałszokowałby,
byłby szokowałszokowalibyśmy,
bylibyśmy szokowaliszokowalibyście,
bylibyście szokowaliszokowaliby,
byliby szokowaliż szokowałabym,
byłabym szokowałaszokowałabyś,
byłabyś szokowałaszokowałaby,
byłaby szokowałaszokowałybyśmy,
byłybyśmy szokowałyszokowałybyście,
byłybyście szokowałyszokowałyby,
byłyby szokowałyn szokowałobym,
byłobym szokowałoszokowałobyś,
byłobyś szokowałoszokowałoby,
byłoby szokowałoimiesłów przymiotnikowy czynny m szokujący, nieszokujący ż szokująca, nieszokująca szokujące, nieszokujące n szokujące, nieszokujące imiesłów przymiotnikowy bierny m szokowany, nieszokowany szokowani, nieszokowani ż szokowana, nieszokowana szokowane, nieszokowane n szokowane, nieszokowane imiesłów przysłówkowy współczesny szokując, nie szokując rzeczownik odczasownikowy szokowanie, nieszokowanie
- przykłady:
- (1.1) Samo istnienie nieprzejednanych zwolenników totalnej wolności dawno już przestało kogokolwiek szokować[1].
- (1.1) Współczesna telewizja za bardzo chciała zaskakiwać, podniecać, szokować, zbyt często nawet programy informacyjne przypominały klipy reklamowe lub muzyczne[2].
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. szok m, szokowanie n
- czas. zaszokować dk.
- przym. szokujący
- przysł. szokująco
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) shock
- bułgarski: (1.1) шокирам
- duński: (1.1) chokere
- esperanto: (1.1) ŝoki
- francuski: (1.1) choquer
- hiszpański: (1.1) chocar
- interlingua: (1.1) choccar
- niemiecki: (1.1) schockieren
- norweski (bokmål): (1.1) sjokkere
- norweski (nynorsk): (1.1) sjokkere, sjokkera
- nowogrecki: (1.1) σοκάρω
- rosyjski: (1.1) шокировать
- szwedzki: (1.1) chockera, uppröra
- źródła:
- ↑ Daniel Grinberg, Ruch anarchistyczny w Europie Zachodniej : 1870-1914, 1994, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
- ↑ Joanna Rudniańska, Miejsca, 1999, Narodowy Korpus Języka Polskiego.