Przejdź do zawartości

stanza

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wymowa:
(spolszczona) ‹stanca›
podział przy przenoszeniu wyrazu: stanza
IPA: [ˈstãnt͡sa], AS: [stãnca], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) liter. strofa ośmiowierszowa
(1.2) liter. utwór poetycki składający się ze strof ośmiowierszowych
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) strofa
(1.2) wiersz
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. stanza
uwagi:
(1.1) inna pisownia stanca
tłumaczenia:
źródła:
wymowa:
IPA: /ˈstænzə/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) strofa
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. stanzaic
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. stanza[1]
uwagi:
źródła:
  1. Publikacja dostępna po bezpłatnej rejestracji stanza [w:] Ernest Klein, A comprehensive etymological dictionary of the English language, t. 2, Amsterdam, Nowy Jork: Elsevier Publishing Co., 1966, s. 1504, OCLC 1414834114 (ang.).
wymowa:
IPA: ['stantsa]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pokój
(1.2) zamieszkanie, stancja
odmiana:
lm stanze
przykłady:
(1.1) Aprì in fretta la porta della stanza.Otworzył w pośpiechu drzwi do pokoju.
składnia:
kolokacje:
(1.1) stanza da bagno
synonimy:
(1.1) camera, sala, alloggio
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) źródłosłów dla: pol. stancja[1], pol. stanca[2], ang. stanza[3]
uwagi:
zobacz też: Indeks:Włoski - Budynki i pomieszczenia
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „stancja” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.
  2. Publikacja w otwartym dostępie – możesz ją bezpłatnie przeczytać Alfred Zaręba, Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie, Kazimierz Nitsch (red.), „Język Polski” (1), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, styczeń 1947, s. 17, ISSN 0021-6941, OCLC 749162769 (pol.).
  3. Publikacja dostępna po bezpłatnej rejestracji stanza [w:] Ernest Klein, A comprehensive etymological dictionary of the English language, t. 2, Amsterdam, Nowy Jork: Elsevier Publishing Co., 1966, s. 1504, OCLC 1414834114 (ang.).