reintroducir

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

reintroducir (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[r̄e.in̩.tro.ðu.ˈθir] lub [r̄ei̯n̩.tro.ðu.ˈθir]
IPA[r̄e.in̩.tro.ðu.ˈsir] lub [r̄ei̯n̩.tro.ðu.ˈsir] (dialekty z utożsamieniem s-z)
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) wprowadzać, zaprowadzać ponownie (do środka/wewnątrz)
(1.2) wkładać, wsuwać, wsadzać ponownie
(1.3) przen. wnosić, wprowadzać, wdrażać ponownie
odmiana:
(1) koniugacja III: czasownik nieregularny, model conducir
przykłady:
(1.2) Por favor, reintroduzca la tarjeta y marque el pin.Proszę włożyć kartę ponownie i wpisać pin.
(1.3) El partido gobernante reintrodujo las ideas de sus predecesores después de haber sido abandonadas durante la legislatura anterior.Partia rządząca wdrożyła ponownie pomysły swoich poprzedników, które zostały porzucone podczas poprzedniej kadencji.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) volver a introducir, introducir de nuevo
(1.3) reinstaurar
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. reintroducción ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
hiszp. re- + introducir
uwagi:
źródła: