przepuszczać

przepuszczać (język polski)

wymowa:

IPA: [pʃɛˈpuʃt͡ʃat͡ɕ], AS: [pšepuščać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw. ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. przepuścić)

(1.1) zob. przepuścić (pozwolić przejść)

(1.2) zob. przepuścić (dać pierwszeństwo podczas przechodzenia)

(1.3) zob. przepuścić (przez coś, np. maszynkę)

(1.4) pot. zob. przepuścić (roztrwonić)

(1.5) pot. zob. przepuścić (przeoczyć)

(1.6) pot. zob. przepuścić (darować przewinienia)

(1.7) pot. zob. przepuścić (nie zaczepić kogoś)

(1.8) pot. zob. przepuścić (poddać procedurom)

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)

(2.1) umożliwić przenikanie czegoś, np. cieczy, promieni świetlnych

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przepuszczać
czas teraźniejszy		przepuszczam	przepuszczasz	przepuszcza	przepuszczamy	przepuszczacie	przepuszczają
czas przeszły	m	przepuszczałem	przepuszczałeś	przepuszczał	przepuszczaliśmy	przepuszczaliście	przepuszczali
	ż	przepuszczałam	przepuszczałaś	przepuszczała	przepuszczałyśmy	przepuszczałyście	przepuszczały
	n	przepuszczałom	przepuszczałoś	przepuszczało
tryb rozkazujący		niech przepuszczam	przepuszczaj	niech przepuszcza	przepuszczajmy	przepuszczajcie	niech przepuszczają
pozostałe formy czas przyszły m będę przepuszczał, będę przepuszczać będziesz przepuszczał, będziesz przepuszczać będzie przepuszczał, będzie przepuszczać będziemy przepuszczali, będziemy przepuszczać będziecie przepuszczali, będziecie przepuszczać będą przepuszczali, będą przepuszczać ż będę przepuszczała, będę przepuszczać będziesz przepuszczała, będziesz przepuszczać będzie przepuszczała, będzie przepuszczać będziemy przepuszczały, będziemy przepuszczać będziecie przepuszczały, będziecie przepuszczać będą przepuszczały, będą przepuszczać n będę przepuszczało, będę przepuszczać będziesz przepuszczało, będziesz przepuszczać będzie przepuszczało, będzie przepuszczać czas zaprzeszły m przepuszczałem był przepuszczałeś był przepuszczał był przepuszczaliśmy byli przepuszczaliście byli przepuszczali byli ż przepuszczałam była przepuszczałaś była przepuszczała była przepuszczałyśmy były przepuszczałyście były przepuszczały były n przepuszczałom było przepuszczałoś było przepuszczało było forma bezosobowa czasu przeszłego przepuszczano tryb przypuszczający m przepuszczałbym, byłbym przepuszczał przepuszczałbyś, byłbyś przepuszczał przepuszczałby, byłby przepuszczał przepuszczalibyśmy, bylibyśmy przepuszczali przepuszczalibyście, bylibyście przepuszczali przepuszczaliby, byliby przepuszczali ż przepuszczałabym, byłabym przepuszczała przepuszczałabyś, byłabyś przepuszczała przepuszczałaby, byłaby przepuszczała przepuszczałybyśmy, byłybyśmy przepuszczały przepuszczałybyście, byłybyście przepuszczały przepuszczałyby, byłyby przepuszczały n przepuszczałobym, byłobym przepuszczało przepuszczałobyś, byłobyś przepuszczało przepuszczałoby, byłoby przepuszczało imiesłów przymiotnikowy czynny m przepuszczający, nieprzepuszczający ż przepuszczająca, nieprzepuszczająca przepuszczające, nieprzepuszczające n przepuszczające, nieprzepuszczające imiesłów przymiotnikowy bierny m przepuszczany, nieprzepuszczany przepuszczani, nieprzepuszczani ż przepuszczana, nieprzepuszczana przepuszczane, nieprzepuszczane n przepuszczane, nieprzepuszczane imiesłów przysłówkowy współczesny przepuszczając, nie przepuszczając rzeczownik odczasownikowy przepuszczanie, nieprzepuszczanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) przepuszczać kogoś w drzwiach • przepuszczać pieszych na pasach

(1.5) przepuszczać błędy w tekście • przepuszczać usterki podczas kontroli • nie przepuszczać okazji

(2.1) buty przepuszczające wilgoć

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przepust, przepuszczenie, przepuszczanie, przepustowość, przepustka, przepuszczalność, przepustnica

czas. przepuścić, puszczać

przym. przepustowy, przepuszczalny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: przepuścić

• rosyjski: (1.1) пропускать
• ukraiński: (1.1) пропуска́ти

źródła: