please

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

please (język angielski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /pliːz/
wymowa brytyjska ?/i
wymowa amerykańska ?/i
homofon: pleas
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) podobać się, sprawiać przyjemność
(1.2) zadowalać, dogadzać

przysłówek

(2.1) proszę (w prośbach, grzecznych wypowiedziach)
odmiana:
(1) please, pleased, pleased; he pleases; be pleasing
przykłady:
(1.1) This letter of invitation pleased me very much.To zaproszenie sprawiło mi wielką przyjemność.
(1.2) Some customers are very hard to please.Niektórych klientów bardzo trudno zadowolić.
(2.1) Close the window, please.Proszę zamknij okno.
składnia:
(1.1-2) please sb
kolokacje:
(1.2) please the eye / ear / palatebe pleased at sthcieszyć się z czegośbe pleased with sthbyć zadowolonym z czegośI am pleased to say… → z przyjemnością zawiadamiam… • I am pleased to hear… → miło mi usłyszeć… • pleased to meet youmiło mi Pana/Panią poznać
(1.2) sb is hard to please • there's no pleasing him/heryou can’t please everybody
synonimy:
(1.1) delight
(1.2) satisfy, indulge
antonimy:
(1.1) displease
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pleasure, pleasantness, unpleasantness, pleasantry
przym. pleasant, pleasing, pleasurable, unpleasant, pleased
czas. pleasure, displease, pleased
przysł. pleasantly, unpleasantly, pleasingly
związki frazeologiczne:
etymologia:
średnioang. plesen, ze st.franc. plaisir
uwagi:
źródła: