opłukiwać

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

opłukiwać (język polski)[edytuj]

wymowa:
?/i
znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. opłukać)

(1.1) umywać przez polewanie cieczą
(1.2) zalewać falami

czasownik zwrotny niedokonany opłukiwać się (dk. opłukać się)

(2.1) obmywać cieczą z zabrudzenia lub detergentu
odmiana:
(1.1-2)
(2.1)
przykłady:
(1.1) Wskazał na sklep tandeciarza obok nas, gdzie woda opłukiwała rdzę żelaznych rupieci, tworząc brązowo-czerwone kałuże[1].
(1.2) Miało im wkrótce zabraknąć podstawy, opłukiwanej cieplejszemi wodami, podobnie jak to się dzieje z lodowemi górami na morzu północnem lodowatem[2].
(2.1) Po kąpieli w oceanie opłukiwali się pod natryskami zlokalizowanymi na plaży.
składnia:
(1.1) opłukiwać + B. (co) • nie opłukiwać + D. (czego) • opłukiwać + N. (czym)
(1.2) opłukiwać + B. (co)
(2.1) opłukiwać się + N. (czym)
kolokacje:
(1.1) opłukiwać ręce / twarz / szklanki / naczynia • opłukiwać chłodną wodą • opłukiwać w wodzie / pod prysznicem • opłukiwać sobie
(1.2) deszcz / ocean / Adriatyk opłukuje • opłukiwać brzegi / plaże
(2.1) opłukiwać się wodą
synonimy:
(1.1) obmywać, zmywać
(2.1) obmywać się, zmywać się
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) myć
(2.1) oczyszczać się
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. opłukanie n, opłukiwanie n
czas. opłukać dk., opłukać się dk., płukać ndk.
związki frazeologiczne:
etymologia:
pol. płukać
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Gustav Meyrink, Golem (wyd. 1919)
  2. Juljusz Verne, Hektor Servadac (wyd. 1878)