Przejdź do zawartości

null

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: nul • Null • núll • nûl • ñuul
wymowa:
wymowa amerykańskaⓘ
bryt. IPA: /nʌl/, SAMPA: /nVl/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zero (jako początek skali)[1]

przymiotnik

(2.1) pusty, nieważny, unieważniony
(2.2) niebyły
(2.3) mat. zerowy

czasownik

(3.1) zerować
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(2.3) null hypotesis → hipoteza zerowa
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. nullity
czas. nullify
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) zero, 0
odmiana:
(1.1) null, nulli, nulli
przykłady:
(1.1) Kell on kuus null null. → Jest godzina szósta zero zero.
składnia:
kolokacje:
(1.1) nullenergia, nullkoht[1]
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
niem. Null < łac. nullus[2]
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Eesti-vene sõnaraamat, I–V (1997-2009)
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „null” w: Eesti Keele Instituut.
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) 0, zero[1]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Farerski - Liczebniki
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „null” w: Føroysk-føroysk orðabók / Faroese-Faroese dictionary, sprotin.fo.
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) nic
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
zero (1.1)
wymowa:
IPA: [nul]
ⓘ ⓘ
znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) zero

przymiotnik

(2.1) pot. zero, żaden
odmiana:
(1.1) nieodm.
(2.1) nieodm.[1]
przykłady:
(1.1) Jetzt war es fünf vor zwölf und die zwei mussten wieder bei null beginnen.[2] → Teraz było za pięć dwunasta, a ci dwaj musieli znowu zaczynać od zera.
(2.1) Ich habe null Bock auf diese Party. → Mam zero ochoty na tę imprezę.
(2.1) Er hat doch null Ahnung. → On ma przecież zero pojęcia.
(2.1) Er hat doch null Ahnung. → On nie ma przecież (żadnego/zielonego) pojęcia.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Nullen n, Null ż, Nullung ż
czas. nullen
tem. słow. Null
licz. porz. nullter
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Słowo null jako liczebnik główny lub w funkcji przymiotnika pisze się w jęz. niemieckim z reguły małą literą[3].
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Przymiotniki nieodmienne w języku niemieckim” w: pl.wikibooks.org. Dostęp 12.04.2026.
  2. ↑ Publikacja w otwartym dostępie – możesz ją bezpłatnie przeczytać Groß- oder Klein­­schreibung von Grund­zahlen, duden.de [dostęp 2026-05-22] (niem.).
  3. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Niemiecki/Ortografia/Pisownia liczebników dużą lub małą literą” w: pl.wikibooks.org.
wymowa:
ⓘ
znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) zero[1]
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „null” w: Bokmålsordboka, Språkrådet og Universitetet i Bergen.
wymowa:
znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) zero[1]
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „null” w: Nynorskordboka, Språkrådet og Universitetet i Bergen.
wymowa:
znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) zero, 0
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sport. zero
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) nula (zero)[1]

liczebnik główny

(2.1) zero

przymiotnik

(3.1) pot. zero, żaden
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
por. niem. Null
uwagi:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Józef Latosiński, Monografia miasteczka Wilamowic: na podstawie źródeł autentycznych: z ilustracyami i mapką, Drukarnia Literacka pod zarządem L. K. Górskiego, Kraków 1909, s. 297.