nieufny

nieufny (język polski)

wymowa:

IPA: [ɲɛˈ^wufnɨ], AS: [ńe^u̯ufny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• epenteza ł  ^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) niemający zaufania do kogoś lub czegoś, mający sceptyczne usposobienie

(1.2) wyrażający niedowierzanie, świadczący o niedowierzaniu

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	nieufny		nieufna	nieufne	nieufni	nieufne
dopełniacz	nieufnego		nieufnej	nieufnego	nieufnych
celownik	nieufnemu		nieufnej	nieufnemu	nieufnym
biernik	nieufnego	nieufny	nieufną	nieufne	nieufnych	nieufne
narzędnik	nieufnym		nieufną	nieufnym	nieufnymi
miejscownik	nieufnym		nieufnej	nieufnym	nieufnych
wołacz	nieufny		nieufna	nieufne	nieufni	nieufne
stopień wyższy bardziej nieufny przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej nieufny bardziej nieufna bardziej nieufne bardziej nieufni bardziej nieufne dopełniacz bardziej nieufnego bardziej nieufnej bardziej nieufnego bardziej nieufnych celownik bardziej nieufnemu bardziej nieufnej bardziej nieufnemu bardziej nieufnym biernik bardziej nieufnego bardziej nieufny bardziej nieufną bardziej nieufne bardziej nieufnych bardziej nieufne narzędnik bardziej nieufnym bardziej nieufną bardziej nieufnym bardziej nieufnymi miejscownik bardziej nieufnym bardziej nieufnej bardziej nieufnym bardziej nieufnych wołacz bardziej nieufny bardziej nieufna bardziej nieufne bardziej nieufni bardziej nieufne
stopień najwyższy najbardziej nieufny przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej nieufny najbardziej nieufna najbardziej nieufne najbardziej nieufni najbardziej nieufne dopełniacz najbardziej nieufnego najbardziej nieufnej najbardziej nieufnego najbardziej nieufnych celownik najbardziej nieufnemu najbardziej nieufnej najbardziej nieufnemu najbardziej nieufnym biernik najbardziej nieufnego najbardziej nieufny najbardziej nieufną najbardziej nieufne najbardziej nieufnych najbardziej nieufne narzędnik najbardziej nieufnym najbardziej nieufną najbardziej nieufnym najbardziej nieufnymi miejscownik najbardziej nieufnym najbardziej nieufnej najbardziej nieufnym najbardziej nieufnych wołacz najbardziej nieufny najbardziej nieufna najbardziej nieufne najbardziej nieufni najbardziej nieufne

przykłady:

(1.1) Jestem z natury nieufny, nie ufam nikomu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) nieufny człowiek • być nieufnym do kogoś

(1.2) nieufny wzrok / spojrzenie

synonimy:

(1.1) podejrzliwy, sceptyczny

(1.2) sceptyczny

antonimy:

(1.1) ufny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nieufność ż

przysł. nieufnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) pol. ufać

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) distrustful, mistrustful
• duński: (1.1) mistroisk
• niemiecki: (1.1) misstrauisch, argwöhnisch; (1.2) misstrauisch, argwöhnisch
• rosyjski: (1.1) недоверчивый
• ukraiński: (1.1) недовірливий

źródła: