Przejdź do zawartości

luxus

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: luksusLuxuslúxuslüksüs
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) luksus
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) přepych
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. luxusnost
przym. luxusní
przysł. luxusně
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zbytek, przepych[1]
(1.2) zwichnięcie, skręcenie[2]

przymiotnik

(2.1) zwichnięty, skręcony[2]
odmiana:
(1.1-2) lūxus, lūxūs (deklinacja IV);
(2.1) luxus, luxa, luxum (deklinacja I-II)
przykłady:
(2.1) Luxum siquod est, hac cantione sanum fiet (…).[3]Jeśli coś jest zwichnięte, wyleczy się to tym zaklęciem (…).
składnia:
kolokacje:
(1.1) regificus luxus → przepych królewski
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. luxuria, luxuries
czas. luxurio, luxurior
przym. luxuriosus
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło „luxus” w: Mały słownik łacińsko-polski, praca zbiorowa pod red. Józefa Korpantego, Wydawnictwo Szkolne PWN, Warszawa 2001, ISBN 978-83-7195-844-1, s. 392.
  2. 2,0 2,1 Hasło „luxus” w: Słownik łacińsko-polski, red. nauk. Józef Korpanty, t. 2, Wydawnictwo Szkolne PWN, Warszawa 2001, ISBN 83-7195-302-X, s. 220.
  3. Kato Starszy, De agri cultura, 160
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) luksus, zbytek, przepych
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) prepych
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. luxusný
przysł. luxusne
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) luksus (warunki życia)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) luxusadóluxusautóluxuscélluxuscikkluxusétteremluxuskabinluxuskocsiluxuslakásluxusszálló
synonimy:
(1.1) fényűzés
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. luxus
uwagi:
źródła: