kanaka

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Kanakā

kanaka (użycie wyrazu obcego w języku polskim)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) hist. pracownik niewolniczy w dawnych koloniach brytyjskich i na statkach, pochodzący z wysp Pacyfiku

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, forma pochodna

(2.1) D. lp od: kanak
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. kanak m
związki frazeologiczne:
etymologia:
haw. kanakaczłowiek
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

kanaka (język angielski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) osoba hawajskiego pochodzenia
(1.2) hist. kanaka
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
haw. kanakaczłowiek
uwagi:
źródła:

kanaka (język hawajski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) człowiek[1]
(1.2) osoba[1]
(1.3) ludzkość[1]
(1.4) anat. łechtaczka[1]
odmiana:
(1.1-2) lp kanaka; lm kānaka
przykłady:
(1.1) ʻAi humuhumu ka maʻi i kānaka.Choroba zniszczyła ludzi.
(1.2) Mai ʻena i ke kanaka i laka akuNie bądź nieśmiały w stosunku do osoby, która darzy cię sympatią. (przysłowie hawajskie)
składnia:
kolokacje:
(1.1) pā kanaka
(1.2) ʻaʻohe kanaka
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Mary Kawena Pukui; Samuel H. Elbert, Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English and English-Hawaiian, University of Hawai`i Press, 1986, ISBN 978-0-8248-0703-0.

kanaka (język pali)[edytuj]

kanaka (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) chem. złoto[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) kāñcana, jātarūpa
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
sanskr. कानक
uwagi:
zobacz też: Indeks:Pali - Pierwiastki chemiczne
źródła: