język ojczysty

język ojczysty (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈjɛ̃w̃zɨk ɔjˈʧ̑ɨstɨ], AS: [i ̯ẽũ̯zyk oi ̯čysty], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę  wymowa

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) jęz. język przyswojony jako pierwszy w otoczeniu, w którym się wychowuje

odmiana:

(1.1) związek zgody;

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	język ojczysty	języki ojczyste
dopełniacz	języka ojczystego	języków ojczystych
celownik	językowi ojczystemu	językom ojczystym
biernik	język ojczysty	języki ojczyste
narzędnik	językiem ojczystym	językami ojczystymi
miejscownik	języku ojczystym	językach ojczystych
wołacz	języku ojczysty	języki ojczyste

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pierwszy język

antonimy:

(1.1) język obcy

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) moedertaal
• albański: (1.1) gjuhë e nënës, gjuhë amtare
• angielski: (1.1) mother tongue, native language
• arabski: (1.1) لغة أم ż
• asturyjski: (1.1) llingua materna ż
• baskijski: (1.1) ama-hizkuntza, sor-mintzaira
• bengalski: (1.1) মাতৃভাষা (mātr̥bhāṣā)
• białoruski: (1.1) родная мова ż
• bośniacki: (1.1) maternji jezik m
• bułgarski: (1.1) майчин език m, роден език m
• chiński standardowy: (1.1) 母语 (mǔyǔ)
• chorwacki: (1.1) materinski jezik m
• czeczeński: (1.1) ненан мотт
• czeski: (1.1) mateřský jazyk
• duński: (1.1) modersmål n
• esperanto: (1.1) hejmlingvo
• estoński: (1.1) emakeel
• fiński: (1.1) äidinkieli
• francuski: (1.1) langue maternelle ż
• hindi: (1.1) मातृभाषा
• hiszpański: (1.1) lengua materna ż
• holenderski: (1.1) moedertaal
• islandzki: (1.1) móðurmál
• japoński: (1.1) 母語 (ぼご)
• jidysz: (1.1) מאַמע־לשון n (mame-loszn), מוטערשפּראַך ż (muterszprach)
• kannada: (1.1) ಮಾತೃಭಾಷೆ
• kaszubski: (1.1) rodnô mòwa
• kirgiski: (1.1) ана тили
• litewski: (1.1) gimtoji kalba
• łotewski: (1.1) dzimtā valoda
• macedoński: (1.1) мајчин јазик m
• niemiecki: (1.1) Muttersprache ż
• nowogrecki: (1.1) μητρική γλώσσα
• perski: (1.1) زبان مادری
• portugalski: (1.1) língua materna ż
• północnolapoński: (1.1) eatnigiella
• prowansalski: (1.1) lenga mairala
• rosyjski: (1.1) родной язык m
• rusiński: (1.1) материньскый язык ż
• słowacki: (1.1) materinský jazyk
• słoweński: (1.1) materni jezik m
• staroangielski: (1.1) mōdorsprǣc
• szwedzki: (1.1) modersmål n
• tadżycki: (1.1) забони модарӣ
• tamilski: (1.1) தாய்மொழி
• turecki: (1.1) anadili
• turkmeński: (1.1) ene dili
• ujgurski: (1.1) ئانا تىل (ана тил, ana til)
• ukraiński: (1.1) рідна мова ż
• węgierski: (1.1) anyanyelv
• włoski: (1.1) madrelingua ż, lingua nativa ż, lingua materna ż, lingua madre ż
• zachodniofryzyjski: (1.1) memmetaal

źródła: