infinito

infinito (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ĩɱ.fi.'ni.to]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nieskończony, bezkresny, bezmierny

(1.2) niezliczony, nieprzebrany

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) dal, bezkres, niezmierzoność

(2.2) mat. nieskończoność

przysłówek

(3.1) niezmiernie, bezgranicznie

odmiana:

(1) lp infinito m, infinita ż; lm infinitos m, infinitas ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) indefinido, interminable

(1.2) incalculable, incontable

(2.1) infinitud

(3.1) infinitamente, excesivamente, muchísimo

antonimy:

(1.1) limitado, finito

(1.2) contable

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. infinidad ż, infinitud ż

przysł. infinitamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. infinītus

uwagi:

źródła:

infinito (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nieskończony

odmiana:

(1.1) lp infinito m, infinita ż; lm infinitos m, infinitas ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) infindável

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

infinito (język włoski)

wymowa:

IPA: /iŋ.fi.'ni.to/

​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nieskończony, bezgraniczny, niezmierzony

(1.2) ogromny, bezgraniczny, potężny

(1.3) niezliczony

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) nieskończoność

(2.2) gram. bezokolicznik

(2.3) mat. nieskończoność

odmiana:

(1.1-3) lp infinito m, infinita ż; lm infiniti m, infinite ż

(2.1-3) lp infinito; blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) l'amore infinito → bezgraniczna miłość

(2.1) all'infinito → bez końca • andare all'infinito → ciągnąć się w nieskończoność

(2.3) tendere all'infinito → dążyć do nieskończoności

synonimy:

(1.1) illimitato, interminabile, inesauribile, incommensurabile

(1.2) smisurato, sconfinato, enorme, immenso, sterminato

(1.3) innumerevole

(2.1) cosmo, eternità, immensità, spazio, universo, creato

antonimy:

(1.1) limitato, finito, ristretto, circoscritto

(1.2) piccolo, angusto, scarso

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. infinità ż, infinitesimo m

przym. infinitesimale, infinitesimo, infinitivale, infinitivo

przysł. infinitamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. infinitus

uwagi:

(2.2) zobacz też: Indeks: Włoski - Słownictwo gramatyczne

źródła: