garować

garować (język polski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany

(1.1) kulin. o cieście: rosnąć, powiększać swoją objętość wskutek pozostawienia na pewien czas

(1.2) gw. (Poznań) spać

(1.3) przestęp. przebywać w więzieniu, odsiadywać wyrok, odbywać karę jako osadzony

(1.4) żegl. o wietrze: dąć z ukosa, skośnie; również ustawiać reje z żaglami do takiego kierunku wiatru

odmiana:

(1.1-3) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		garować
czas teraźniejszy		garuję	garujesz	garuje	garujemy	garujecie	garują
czas przeszły	m	garowałem	garowałeś	garował	garowaliśmy	garowaliście	garowali
	ż	garowałam	garowałaś	garowała	garowałyśmy	garowałyście	garowały
	n	garowałom	garowałoś	garowało
tryb rozkazujący		niech garuję	garuj	niech garuje	garujmy	garujcie	niech garują
pozostałe formy czas przyszły m będę garował, będę garować będziesz garował, będziesz garować będzie garował, będzie garować będziemy garowali, będziemy garować będziecie garowali, będziecie garować będą garowali, będą garować ż będę garowała, będę garować będziesz garowała, będziesz garować będzie garowała, będzie garować będziemy garowały, będziemy garować będziecie garowały, będziecie garować będą garowały, będą garować n będę garowało, będę garować będziesz garowało, będziesz garować będzie garowało, będzie garować czas zaprzeszły m garowałem był garowałeś był garował był garowaliśmy byli garowaliście byli garowali byli ż garowałam była garowałaś była garowała była garowałyśmy były garowałyście były garowały były n garowałom było garowałoś było garowało było forma bezosobowa czasu przeszłego garowano tryb przypuszczający m garowałbym, byłbym garował garowałbyś, byłbyś garował garowałby, byłby garował garowalibyśmy, bylibyśmy garowali garowalibyście, bylibyście garowali garowaliby, byliby garowali ż garowałabym, byłabym garowała garowałabyś, byłabyś garowała garowałaby, byłaby garowała garowałybyśmy, byłybyśmy garowały garowałybyście, byłybyście garowały garowałyby, byłyby garowały n garowałobym, byłobym garowało garowałobyś, byłobyś garowało garowałoby, byłoby garowało imiesłów przymiotnikowy czynny m garujący, niegarujący ż garująca, niegarująca garujące, niegarujące n garujące, niegarujące imiesłów przysłówkowy współczesny garując, nie garując rzeczownik odczasownikowy garowanie, niegarowanie

przykłady:

(1.1) Pączki trzeba zawsze garować w cieple.

(1.2) Będziesz do południa garował?! Też bym chciała garować tyle co ty.

(1.3) Zbychowi, który za damski chuj garuje już prawie dwa roki, zostały do odsiadki ledwie trzy miechy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) kiblować

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. garowanie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) niem. gären → fermentować, musować, burzyć się

(1.4) niderl. geeren < niderl. geer → skos

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: rosnąć

• angielski: (1.1) proof

źródła: