dyniowy

dyniowy (język polski)

dyniowy (2.1)

wymowa:

IPA: [dɨ̃ˈɲɔvɨ], AS: [dỹńovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni… ​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) dotyczący rośliny dyni, związany z rośliną dyni

(1.2) kulin. spoż. dotyczący owocu dyni, związany z owocem dyni, zrobiony z owocu dyni, zawierający owoc dyni, przyrządzony z owocu dyni, z dodatkiem owocu dyni

przymiotnik jakościowy

(2.1) mający kolor pomarańczowy, taki jak kolor owocu dyni zwyczajnej

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	dyniowy		dyniowa	dyniowe	dyniowi	dyniowe
dopełniacz	dyniowego		dyniowej	dyniowego	dyniowych
celownik	dyniowemu		dyniowej	dyniowemu	dyniowym
biernik	dyniowego	dyniowy	dyniową	dyniowe	dyniowych	dyniowe
narzędnik	dyniowym		dyniową	dyniowym	dyniowymi
miejscownik	dyniowym		dyniowej	dyniowym	dyniowych
wołacz	dyniowy		dyniowa	dyniowe	dyniowi	dyniowe
nie stopniuje się

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	dyniowy		dyniowa	dyniowe	dyniowi	dyniowe
dopełniacz	dyniowego		dyniowej	dyniowego	dyniowych
celownik	dyniowemu		dyniowej	dyniowemu	dyniowym
biernik	dyniowego	dyniowy	dyniową	dyniowe	dyniowych	dyniowe
narzędnik	dyniowym		dyniową	dyniowym	dyniowymi
miejscownik	dyniowym		dyniowej	dyniowym	dyniowych
wołacz	dyniowy		dyniowa	dyniowe	dyniowi	dyniowe
stopień wyższy bardziej dyniowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej dyniowy bardziej dyniowa bardziej dyniowe bardziej dyniowi bardziej dyniowe dopełniacz bardziej dyniowego bardziej dyniowej bardziej dyniowego bardziej dyniowych celownik bardziej dyniowemu bardziej dyniowej bardziej dyniowemu bardziej dyniowym biernik bardziej dyniowego bardziej dyniowy bardziej dyniową bardziej dyniowe bardziej dyniowych bardziej dyniowe narzędnik bardziej dyniowym bardziej dyniową bardziej dyniowym bardziej dyniowymi miejscownik bardziej dyniowym bardziej dyniowej bardziej dyniowym bardziej dyniowych wołacz bardziej dyniowy bardziej dyniowa bardziej dyniowe bardziej dyniowi bardziej dyniowe
stopień najwyższy najbardziej dyniowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej dyniowy najbardziej dyniowa najbardziej dyniowe najbardziej dyniowi najbardziej dyniowe dopełniacz najbardziej dyniowego najbardziej dyniowej najbardziej dyniowego najbardziej dyniowych celownik najbardziej dyniowemu najbardziej dyniowej najbardziej dyniowemu najbardziej dyniowym biernik najbardziej dyniowego najbardziej dyniowy najbardziej dyniową najbardziej dyniowe najbardziej dyniowych najbardziej dyniowe narzędnik najbardziej dyniowym najbardziej dyniową najbardziej dyniowym najbardziej dyniowymi miejscownik najbardziej dyniowym najbardziej dyniowej najbardziej dyniowym najbardziej dyniowych wołacz najbardziej dyniowy najbardziej dyniowa najbardziej dyniowe najbardziej dyniowi najbardziej dyniowe

przykłady:

(2.1) Kupiłam sobie dyniowy lakier do paznokci i czarną szminkę na Halloween.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kwiat / liść dyniowy • dyniowe pole

(1.2) deser dyniowy • dżem / krem / olej / przecier dyniowy • placek dyniowy • zapach dyniowy • dyniowy lampion • zupa dyniowa • ciasto dyniowe • pestki dyniowe

(2.1) dyniowy kolor • dyniowy pomarańcz • dyniowy lakier do paznokci • dyniowa sukienka

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(2.1) pomarańczowy

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dynia ż, dyniastość ż, dyniowość ż, dyniowatość ż, dyniowate nmos, dyniowce nmos, dyniowa ż

przym. dyniowaty, dyniasty

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1-2) pol. dynia + -owy

uwagi:

(2.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kolory

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) pumpkin; (2.1) pumpkin
• białoruski: (1.1) гарбузовы, гарбузны; (1.2) гарбузовы, гарбузны
• bułgarski: (1.1) тиквен; (1.2) тиквен
• czeski: (1.1) dýňový; (1.2) dýňový; (2.1) dýňový
• esperanto: (1.2) kukurba
• rosyjski: (1.1) тыквенный; (1.2) тыквенный
• słowacki: (1.1) tekvicový; (1.2) tekvicový
• ukraiński: (1.2) гарбузовий

źródła: