chlasnąć

chlasnąć (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. chlastać)

(1.1) pot. gwałtownie uderzyć z rozmachem i świstem

(1.2) pot. gwałtownie zranić ostrym przedmiotem

(1.3) pot. uderzyć czymś zdolnym do przecięcia skóry (np. batem)

(1.4) pot. gwałtownie oddzielić od całości ostrym narzędziem

(1.5) pot. (o cieczy) gwałtownie uderzyć o kogoś lub coś, rozpryskując się

(1.6) pot. rozpryskać jakąś ciecz szybko i gwałtownie

(1.7) pot. przen. ostro skrytykować kogoś

czasownik zwrotny dokonany chlasnąć się (ndk. chlastać się)

(2.1) pot. uderzyć siebie samego

(2.2) pot. uderzyć siebie nawzajem

(2.3) pot. zranić siebie samego ostrym przedmiotem

(2.4) pot. uderzyć siebie samego czymś zdolnym do przecięcia skóry

(2.5) pot. gwałtownie schlapać siebie samego

odmiana:

(1.1-7) koniugacja Va

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		chlasnąć
czas przyszły prosty		chlasnę	chlaśniesz	chlaśnie	chlaśniemy	chlaśniecie	chlasną
czas przeszły	m	chlasnąłem	chlasnąłeś	chlasnął	chlasnęliśmy	chlasnęliście	chlasnęli
	ż	chlasnęłam	chlasnęłaś	chlasnęła	chlasnęłyśmy	chlasnęłyście	chlasnęły
	n	chlasnęłom	chlasnęłoś	chlasnęło
tryb rozkazujący		niech chlasnę	chlaśnij	niech chlaśnie	chlaśnijmy	chlaśnijcie	niech chlasną
pozostałe formy czas zaprzeszły m chlasnąłem był chlasnąłeś był chlasnął był chlasnęliśmy byli chlasnęliście byli chlasnęli byli ż chlasnęłam była chlasnęłaś była chlasnęła była chlasnęłyśmy były chlasnęłyście były chlasnęły były n chlasnęłom było chlasnęłoś było chlasnęło było forma bezosobowa czasu przeszłego chlaśnięto tryb przypuszczający m chlasnąłbym, byłbym chlasnął chlasnąłbyś, byłbyś chlasnął chlasnąłby, byłby chlasnął chlasnęlibyśmy, bylibyśmy chlasnęli chlasnęlibyście, bylibyście chlasnęli chlasnęliby, byliby chlasnęli ż chlasnęłabym, byłabym chlasnęła chlasnęłabyś, byłabyś chlasnęła chlasnęłaby, byłaby chlasnęła chlasnęłybyśmy, byłybyśmy chlasnęły chlasnęłybyście, byłybyście chlasnęły chlasnęłyby, byłyby chlasnęły n chlasnęłobym, byłobym chlasnęło chlasnęłobyś, byłobyś chlasnęło chlasnęłoby, byłoby chlasnęło imiesłów przymiotnikowy przeszły m chlaśnięty, niechlaśnięty chlaśnięci, niechlaśnięci ż chlaśnięta, niechlaśnięta chlaśnięte, niechlaśnięte n chlaśnięte, niechlaśnięte imiesłów przysłówkowy uprzedni chlasnąwszy rzeczownik odczasownikowy chlaśnięcie, niechlaśnięcie

(2.1-5) koniugacja Va

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		chlasnąć się
czas przyszły prosty		chlasnę się	chlaśniesz się	chlaśnie się	chlaśniemy się	chlaśniecie się	chlasną się
czas przeszły	m	chlasnąłem się	chlasnąłeś się	chlasnął się	chlasnęliśmy się	chlasnęliście się	chlasnęli się
	ż	chlasnęłam się	chlasnęłaś się	chlasnęła się	chlasnęłyśmy się	chlasnęłyście się	chlasnęły się
	n	chlasnęłom się	chlasnęłoś się	chlasnęło się
tryb rozkazujący		niech się chlasnę	chlaśnij się	niech się chlaśnie	chlaśnijmy się	chlaśnijcie się	niech się chlasną
pozostałe formy czas zaprzeszły m chlasnąłem się był chlasnąłeś się był chlasnął się był chlasnęliśmy się byli chlasnęliście się byli chlasnęli się byli ż chlasnęłam się była chlasnęłaś się była chlasnęła się była chlasnęłyśmy się były chlasnęłyście się były chlasnęły się były n chlasnęłom się było chlasnęłoś się było chlasnęło się było forma bezosobowa czasu przeszłego chlaśnięto się tryb przypuszczający m chlasnąłbym się, byłbym się chlasnął chlasnąłbyś się, byłbyś się chlasnął chlasnąłby się, byłby się chlasnął chlasnęlibyśmy się, bylibyśmy się chlasnęli chlasnęlibyście się, bylibyście się chlasnęli chlasnęliby się, byliby się chlasnęli ż chlasnęłabym się, byłabym się chlasnęła chlasnęłabyś się, byłabyś się chlasnęła chlasnęłaby się, byłaby się chlasnęła chlasnęłybyśmy się, byłybyśmy się chlasnęły chlasnęłybyście się, byłybyście się chlasnęły chlasnęłyby się, byłyby się chlasnęły n chlasnęłobym się, byłobym się chlasnęło chlasnęłobyś się, byłobyś się chlasnęło chlasnęłoby się, byłoby się chlasnęło imiesłów przymiotnikowy przeszły m chlaśnięty, niechlaśnięty chlaśnięci, niechlaśnięci ż chlaśnięta, niechlaśnięta chlaśnięte, niechlaśnięte n chlaśnięte, niechlaśnięte imiesłów przysłówkowy uprzedni chlasnąwszy się rzeczownik odczasownikowy chlaśnięcie się, niechlaśnięcie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) chlusnąć, smagnąć, zbiczować

(1.3) pociąć

(1.6) chlusnąć

(1.7) chlusnąć, wychłostać, zjechać

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) uderzyć

(1.4) uciąć

(1.7) skrytykować

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. chlastać + -nąć < prasł. *chľastati, *chlastati

uwagi:

tłumaczenia:

źródła: