celibat

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: celibátcélibat

celibat (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ʦ̑ɛˈlʲibat], AS[celʹibat], zjawiska fonetyczne: zmięk., ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) rel. bezżeństwo duchownych; zob. też celibat w Wikipedii
(1.2) pot. przen. dobrowolne powstrzymanie się od stosunków płciowych
odmiana:
(1.1-2) blm;
przykłady:
(1.1) W Kościele katolickim obowiązuje celibat duchownych.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) agamia, bezżeństwo
antonimy:
hiperonimy:
(1.1-2) czystość
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. celibatariusz m, celibacik mrz
przym. celibatowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. caelibatusbezżeństwo[1]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Hasło „celibat” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

celibat (język chorwacki)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
IPA/tselǐbaːt/
podział przy przenoszeniu wyrazu: ce•li•bat
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) celibat
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. caelibatus
uwagi:
źródła:

celibat (język słoweński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) celibat[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

celibat (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
[selib'a:t]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) celibat[1]
odmiana:
(1.1) ett celibat, celibatet; blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 169.

celibat (wenedyk)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) celibat
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: