bolero

bolero (język polski)

wymowa:: IPA: [bɔˈlɛrɔ], AS: [bolero]; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) muz. trójmiarowy hiszpański taniec ludowy; zob. też bolero (muzyka) w Wikipedii

(1.2) muz. muzyka do bolero (1.1)

(1.3) kraw. krótka kamizelka bez rękawów i bez kołnierza; zob. też bolero (kamizelka) w Wikipedii

(1.4) męski kapelusz z podniesionymi brzegami

odmiana:

(1.1-4) nieodm. lub

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bolero	bolera
dopełniacz	bolera	boler
celownik	boleru	bolerom
biernik	bolero	bolera
narzędnik	bolerem	bolerami
miejscownik	bolerze	bolerach
wołacz	bolero	bolera

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.1) tańczyć bolero

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:: (1.1) taniec; (1.3) kamizelka; (1.4) kapelusz

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. bolerko n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (1.1) bolero; (1.2) bolero; (1.3) bolero
baskijski: (1.1) bolero; (1.2) bolero
niemiecki: (1.1) Bolero m; (1.2) Bolero m; (1.3) Bolero m; (1.4) Bolero m
rosyjski: (1.1) болеро n; (1.2) болеро n; (1.3) болеро n; (1.4) болеро n

źródła:

bolero (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) muz. bolero (rodzaj muzyki)

(1.2) muz. bolero (taniec)

(1.3) bolero (krótka kamizelka)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

bolero (język baskijski)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) muz. bolero (rodzaj muzyki)^[1]

(1.2) muz. bolero (taniec)^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 Hasło „bolero” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)

bolero (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) muz. choreogr. bolero (hiszpański taniec)^[1]

(1.2) muz. bolero (muzyka do tańca)^[1]

(1.3) kraw. bolerko^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.3) bolerko

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. bolerko n; przym. bolerový, bolerkový, bolerovitý, bolerkovitý

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Hasło „bolero” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

[Euskaltzaindia-1] 1,0 ^1,1 Hasło „bolero” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)

[sssj-2] 1,0 ^1,1 ^1,2 Hasło „bolero” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

[1]

[1]