bande

bande (język francuski)

bande (1.2)

wymowa:

(1) (2) IPA: /bɑ̃d/ ^ⓘ

^{ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) opaska

(1.2) taśma

(1.3) banda ludzi, gang

(1.4) muz. zespół, grupa muzyczna

(1.5) rad. pasmo

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 2. os. lp trybu rozkazującego od bander

(2.2) 1. os. lp ter. trybu oznajmującego od bander

(2.3) 3. os. lp ter. trybu oznajmującego od bander

odmiana:

(1) lp bande; lm bandes

przykłady:

(1.3) Robert Fisk sur la Syrie : « Armée de rebelles ? C'est une bande d'étrangers ! » → Robert Fisk o Syrii: „Armia rebeliantów? To gang obcokrajowców!”

składnia:

kolokacje:

(1) bande dessinée → komiks • bande de Gaza/Bande de Gaza → Strefa Gazy • bande-annonce → zwiastun

(1.2) bande magnétique → taśma magnetyczna

(1.3) bande criminelle → gang

(1.5) bande passante → pasmo przenoszenia

synonimy:

(1.3) gang

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. bander

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: