aborto

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

aborto (esperanto)[edytuj]

morfologia:
aborto
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) poronienie
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  aborti
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

aborto (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[a.ˈβor.to]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) aborcja
(1.2) poronienie
(1.3) przen.  niepowodzenie, fiasko
(1.4) przen.  obraź.  potwór, poczwara, maszkara

czasownik, forma pochodna

(2.1) 1. os.  lp  (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od abortar
odmiana:
(1) lm  abortos
przykłady:
(1.1) La postura de la Iglesia con respecto al aborto permanece inalterable.Stanowisko Kościoła w sprawie aborcji pozostaje niezmienione.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) embarazo
(1.3) fracaso
(1.4) engendro, monstruo
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  abortar
przym.  abortivo, abortista
rzecz.  abortista, abortón
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.  abortus
uwagi:
źródła:

aborto (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

czasownik

(1.1) med.  o matce urodzić przedwcześnie, poronić
odmiana:
(1.1) aborto, abortāre, abortāvī; (koniugacja I), bez strony biernej
przykłady:
(1.1) Haram facere oportet (…) ea altitudine abs terra, ne, dum exilire velit praegnas, abortet.Chlew (ogrodzenie) należy urządzić (…) takiej wysokości nad ziemią, aby jeśli zechce wyskoczyć ciężarna (świnia), nie poroniła. (Marcus Terentius Varro, De re rustica)[1]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  abortio, abortus
przym.  abortivus
czas.  aborior
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. tekst De re rustica na stronie Lacus Curtis, księga II, 4, 14.

aborto (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) poronienie
(1.2) aborcja

czasownik, forma pochodna

(2.1) 1. os.  lp  czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika abortar
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  abortar
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

aborto (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA[aˈbɔrto]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) aborcja
(1.2) poronienie
(1.3) przen.  potwór, mostrum
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.3) mostro
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: