bakteria: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
+tłumaczenie na białoruski: (1.1) бактэрыя {{ż}}
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}"
Linia 37: Linia 37:
{{meronimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[bakterioza]] {{f}}
: {{rzecz}} [[bakterioza]] {{ż}}
: {{przym}} [[bakteryjny]]
: {{przym}} [[bakteryjny]]
: {{przysł}} [[bakteryjnie]]
: {{przysł}} [[bakteryjnie]]
Linia 49: Linia 49:
* baskijski: (1.1) [[bakterio]]
* baskijski: (1.1) [[bakterio]]
* białoruski: (1.1) [[бактэрыя]] {{ż}}
* białoruski: (1.1) [[бактэрыя]] {{ż}}
* chorwacki: (1.1) [[bakterija]] {{f}}
* chorwacki: (1.1) [[bakterija]] {{ż}}
* czeski: (1.1) [[bakterie]] {{f}}
* czeski: (1.1) [[bakterie]] {{ż}}
* duński: (1.1) [[bakterie]] {{w}}
* duński: (1.1) [[bakterie]] {{w}}
* esperanto: (1.1) [[bakterio]]
* esperanto: (1.1) [[bakterio]]
* fiński: (1.1) [[bakteeri]]
* fiński: (1.1) [[bakteeri]]
* francuski: (1.1) [[bactérie]] {{f}}
* francuski: (1.1) [[bactérie]] {{ż}}
* gudźarati: (1.1) [[જીવાણું]] {{m}} (jīvāṇuṁ)
* gudźarati: (1.1) [[જીવાણું]] {{m}} (jīvāṇuṁ)
* hiszpański: (1.1) [[bacteria]] {{f}}
* hiszpański: (1.1) [[bacteria]] {{ż}}
* ido: (1.1) [[bakterio]]
* ido: (1.1) [[bakterio]]
* interlingua: (1.1) [[bacterio]]
* interlingua: (1.1) [[bacterio]]
* islandzki: (1.1) [[baktería]] {{f}}
* islandzki: (1.1) [[baktería]] {{ż}}
* jidysz: (1.1) [[באַקטעריע]] {{f}} (bakterie)
* jidysz: (1.1) [[באַקטעריע]] {{ż}} (bakterie)
* kataloński: (1.1) [[bacteri]] {{m}}
* kataloński: (1.1) [[bacteri]] {{m}}
* niemiecki: (1.1) [[Bakterie]] {{f}}, [[Bakterium]] {{n}}
* niemiecki: (1.1) [[Bakterie]] {{ż}}, [[Bakterium]] {{n}}
* nowogrecki: (1.1) [[βακτήριο]] {{n}}, [[βακτηρίδιο]] {{n}}
* nowogrecki: (1.1) [[βακτήριο]] {{n}}, [[βακτηρίδιο]] {{n}}
* rosyjski: (1.1) [[бактерия]] {{f}}
* rosyjski: (1.1) [[бактерия]] {{ż}}
* słowacki: (1.1) [[baktéria]] {{f}}
* słowacki: (1.1) [[baktéria]] {{ż}}
* ukraiński: (1.1) [[бактерія]] {{f}}
* ukraiński: (1.1) [[бактерія]] {{ż}}
* wenedyk: (1.1) [[bakteria]] {{f}}
* wenedyk: (1.1) [[bakteria]] {{ż}}
* węgierski: (1.1) [[baktérium]]
* węgierski: (1.1) [[baktérium]]
{{źródła}}
{{źródła}}

Wersja z 03:31, 20 lis 2018

Podobna pisownia Podobna pisownia: bakteríabaktéria

bakteria (język polski)

bakterie (1.1) w dużym powiększeniu
wymowa:
IPA[bakˈtɛrʲja], AS[bakterʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.i → j  ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) biol. rodzaj mikroskopijnego organizmu jednokomórkowego; zob. też bakterie w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Jogurt powstaje z mleka w wyniku aktywności obecnych w nim bakterii.
składnia:
kolokacje:
(1.1) bakteria tlenowa / beztlenowa • bakteria Gram-ujemna / Gram-dodatnia • bakteria jelitowa / pochwowa / E. Coli / kałowa / oportunistyczna
synonimy:
(1.1) mikrob, zarazek
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) drobnoustrój
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. bakterioza ż
przym. bakteryjny
przysł. bakteryjnie
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) gr. βακτηρία (baktēría) → laska
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

bakteria (esperanto)

morfologia:
bakteria
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) bakteryjny
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. bakterio
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

bakteria (język suahili)

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bakteria[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Nicholas Awde, Swahili Dictionary & Phrasebook: Swahili-English, English-Swahili, Hippocrene Books, Inc., New York 2007, ISBN 0-7818-0905-3, s. 24.

bakteria (język turkmeński)

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bakteria
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

bakteria (wenedyk)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) biol. bakteria
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: