jasno: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{" |
|||
Linia 46: | Linia 46: | ||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
* angielski: (1.1) [[brightly]]; (1.3) [[clearly]], [[plainly]] |
* angielski: (1.1) [[brightly]]; (1.3) [[clearly]], [[plainly]] |
||
* arabski: (1.1 |
* arabski: (1.1) [[بوضوح]]; (1.2) [[بوضوح]]; (1.3) [[بوضوح]] |
||
* duński: (1.1) [[lyst]]; (1.2) [[lyst]]; (1.5) [[lyst]] |
|||
* jidysz: (1.1) [[העל]] (hel); (1.2) [[העל]] (hel), [[קלאָר]] (klor); (1.3) [[קלאָר]] (klor) |
* jidysz: (1.1) [[העל]] (hel); (1.2) [[העל]] (hel), [[קלאָר]] (klor); (1.3) [[קלאָר]] (klor) |
||
* rosyjski: (1.1) [[ясно]]; (1.3) [[ясно]] |
* rosyjski: (1.1) [[ясно]]; (1.3) [[ясно]] |
Wersja z 21:12, 27 lip 2023
jasno (język polski)
- znaczenia:
przysłówek sposobu
- (1.1) z dużą ilością światła
- (1.2) w jasnym odcieniu
- (1.3) książk. w sposób zrozumiały, oczywisty
- (1.4) książk. w sposób zdecydowany, stanowczy
- (1.5) książk. beztrosko, pogodnie, radośnie
- przykłady:
- (1.1) Gdy się obudziła, na dworze było już zupełnie jasno.
- (1.2) Czemu tak jasno się malujesz? Wcale nie widać, że masz makijaż.
- (1.3) Dopiero brat jasno wytłumaczył mu to zadanie.
- (1.4) Postawiła sprawę jasno: albo wódka, albo ona.
- (1.5) Odkąd znalazł pracę, jasno patrzył w przyszłość.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.3) jasnowidz • jasnowidzący • jasnowidząca • jasnowidztwo
- synonimy:
- (1.3) prosto, wyraźnie, przejrzyście, zrozumiale
- (1.5) pogodnie
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. jasność ż, jasnota ż, jaśnienie n, objaśnianie n, objaśnienie n, wyjaśnianie n, wyjaśnienie n, rozjaśnianie n, rozjaśnienie n, Jasna ż, jasne n
- czas. jaśnieć ndk., objaśniać ndk., objaśnić dk., wyjaśniać ndk., wyjaśnić dk., rozjaśnić dk.
- przym. jasny, jaśniutki
- przysł. jaśnie
- tem. słow. jasno-
- wykrz. jasne
- związki frazeologiczne:
- jasno jak na dłoni • jasno jak w oborze • jasno, jak w świetle dnia • jeśli na Agnieszkę pochmurno, to o len nie trudno; a jeśli jasno, to o len ciasno
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) brightly; (1.3) clearly, plainly
- arabski: (1.1) بوضوح; (1.2) بوضوح; (1.3) بوضوح
- duński: (1.1) lyst; (1.2) lyst; (1.5) lyst
- jidysz: (1.1) העל (hel); (1.2) העל (hel), קלאָר (klor); (1.3) קלאָר (klor)
- rosyjski: (1.1) ясно; (1.3) ясно
- ukraiński: (1.1) ясно; (1.2) ясно; (1.3) ясно
- źródła:
jasno (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
przysłówek
- (1.1) bezchmurnie
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Hasło zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
- źródła: