śmigłowiec: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}" |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
== śmigłowiec ({{język polski}}) == |
== śmigłowiec ({{język polski}}) == |
||
[[Plik:US Navy 080710-N-5148B-042 An MH-53E Sea Dragon assigned to Helicopter Mine Countermeasures Squadron (HM) 15 launches from the amphibious assault ship USS Peleliu (LHA 5).jpg|thumb|śmigłowiec |
[[Plik:US Navy 080710-N-5148B-042 An MH-53E Sea Dragon assigned to Helicopter Mine Countermeasures Squadron (HM) 15 launches from the amphibious assault ship USS Peleliu (LHA 5).jpg|thumb|śmigłowiec (1.1) [[wojskowy]]]] |
||
[[Plik:Bell 407 (D-HBEN).jpg|thumb|śmigłowiec (1.1)]] |
[[Plik:Bell 407 (D-HBEN).jpg|thumb|śmigłowiec (1.1)]] |
||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |
||
|Mianownik lp |
|Mianownik lp = śmigłowiec |
||
|Mianownik lm |
|Mianownik lm = śmigłowce |
||
|Dopełniacz lp |
|Dopełniacz lp = śmigłowca |
||
|Dopełniacz lm |
|Dopełniacz lm = śmigłowców |
||
|Celownik lp |
|Celownik lp = śmigłowcowi |
||
|Celownik lm |
|Celownik lm = śmigłowcom |
||
|Biernik lp |
|Biernik lp = śmigłowiec |
||
|Biernik lm |
|Biernik lm = śmigłowce |
||
|Narzędnik lp |
|Narzędnik lp = śmigłowcem |
||
|Narzędnik lm |
|Narzędnik lm = śmigłowcami |
||
|Miejscownik lp |
|Miejscownik lp = śmigłowcu |
||
|Miejscownik lm |
|Miejscownik lm = śmigłowcach |
||
|Wołacz lp |
|Wołacz lp = śmigłowcu |
||
|Wołacz lm |
|Wołacz lm = śmigłowce |
||
}} |
}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
| Linia 46: | Linia 46: | ||
* bengalski: (1.1) [[হেলিকপ্টার]] |
* bengalski: (1.1) [[হেলিকপ্টার]] |
||
* białoruski: (1.1) [[верталёт]] {{m}}, [[гелікоптар]] {{m}}, [[гелікаптэр]] {{m}} |
* białoruski: (1.1) [[верталёт]] {{m}}, [[гелікоптар]] {{m}}, [[гелікаптэр]] {{m}} |
||
* czeski: (1.1) [[helikoptéra]] {{ |
* czeski: (1.1) [[helikoptéra]] {{ż}}, [[vrtulník]] {{m}} |
||
* duński: (1.1) [[helikopter]] {{w}} |
* duński: (1.1) [[helikopter]] {{w}} |
||
* esperanto: (1.1) [[helikoptero]] |
* esperanto: (1.1) [[helikoptero]] |
||
| Linia 58: | Linia 58: | ||
* nowogrecki: (1.1) [[ελικόπτερο]] {{n}} |
* nowogrecki: (1.1) [[ελικόπτερο]] {{n}} |
||
* perski: (1.1) [[چورلکه]] ,[[بالگرد]] |
* perski: (1.1) [[چورلکه]] ,[[بالگرد]] |
||
* rosyjski: (1.1) [[вертолёт]] {{m}}, {{pot}} [[вертушка]] {{ |
* rosyjski: (1.1) [[вертолёт]] {{m}}, {{pot}} [[вертушка]] {{ż}} |
||
* słowacki: (1.1) [[helikoptéra]] {{ |
* słowacki: (1.1) [[helikoptéra]] {{ż}}, [[vrtuľník]] {{m}} |
||
* szwedzki: (1.1) [[helikopter]] {{w}}; [[вертоліт]] {{m}} |
* szwedzki: (1.1) [[helikopter]] {{w}}; [[вертоліт]] {{m}} |
||
* tajski: (1.1) [[เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์]] |
* tajski: (1.1) [[เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์]] |
||
Wersja z 02:46, 5 cze 2018
śmigłowiec (język polski)
_15_launches_from_the_amphibious_assault_ship_USS_Peleliu_(LHA_5).jpg)
.jpg)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) lotn. techn. statek powietrzny z wirnikiem umieszczonym nad kadłubem, poruszającym się w płaszczyźnie równoległej do ziemi
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik śmigłowiec śmigłowce dopełniacz śmigłowca śmigłowców celownik śmigłowcowi śmigłowcom biernik śmigłowiec śmigłowce narzędnik śmigłowcem śmigłowcami miejscownik śmigłowcu śmigłowcach wołacz śmigłowcu śmigłowce
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) amerykański / polski / rosyjski śmigłowiec • śmigłowiec cywilny / wojskowy / ratowniczy • lecieć śmigłowcem • pilotować śmigłowiec • śmigłowiec krąży / leci / nadlatuje / wznosi się / zniża się • wsiadać do / wysiadać ze śmigłowca • załoga śmigłowca
- synonimy:
- (1.1) helikopter
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. śmigło n, śmigłowcowiec mrz
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) helicopter
- arabski: (1.1) مروحية, هليكوبتر
- baskijski: (1.1) helikoptero
- bengalski: (1.1) হেলিকপ্টার
- białoruski: (1.1) верталёт m, гелікоптар m, гелікаптэр m
- czeski: (1.1) helikoptéra ż, vrtulník m
- duński: (1.1) helikopter w
- esperanto: (1.1) helikoptero
- francuski: (1.1) hélicoptère m
- hiszpański: (1.1) helicóptero m
- holenderski: (1.1) helikopter
- japoński: (1.1) ヘリコプター
- kataloński: (1.1) helicòpter m
- koreański: (1.1) 헬리콥터
- niemiecki: (1.1) Hubschrauber m
- nowogrecki: (1.1) ελικόπτερο n
- perski: (1.1) چورلکه ,بالگرد
- rosyjski: (1.1) вертолёт m, pot. вертушка ż
- słowacki: (1.1) helikoptéra ż, vrtuľník m
- szwedzki: (1.1) helikopter w; вертоліт m
- tajski: (1.1) เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์
- tuvalu: (1.1) elikopa
- ukraiński: (1.1) гелікоптер m
- wilamowski: (1.1) helikopter m
- włoski: (1.1) elicottero m
- źródła: