dany: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
self-link: dane |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 4: | Linia 4: | ||
{{wymowa}} {{IPA3|ˈdãnɨ}}, {{AS3|d'''ã'''ny}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL}} |
{{wymowa}} {{IPA3|ˈdãnɨ}}, {{AS3|d'''ã'''ny}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
{{forma czasownika|pl}} |
|||
''imiesłów przymiotnikowy bierny'' |
|||
: (1.1) ''od'' [[dać]] |
: (1.1) ''imiesłów przymiotnikowy bierny od czasownika:'' [[dać]] |
||
''przymiotnik'' |
|||
: ( |
: (2.1) [[ten]], [[o]] [[który]]m [[się]] [[mówić|mówi]]; [[omawiać|omawiany]]; [[ten]], [[który|którego]] [[dotyczyć|dotyczy]] [[sprawa]] |
||
''rzeczownik, rodzaj męski, forma pochodna'' |
|||
{{forma rzeczownika|pl}} |
|||
: ( |
: (3.1) {{M}} {{lm}} ''od:'' [[dan]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: ( |
: (2.1) dan|y, dana, dane, dani, dane; ''stopień wyższy'' nie tworzy |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[żaden|Żadna]] [[rzecz]] [[nie]] [[być|jest]] [[my|nam]] [[dany|dana]] [[raz na zawsze]].'' |
: (1.1) ''[[żaden|Żadna]] [[rzecz]] [[nie]] [[być|jest]] [[my|nam]] [[dany|dana]] [[raz na zawsze]].'' |
||
: ( |
: (2.1) ''[[Piotr]] [[często]] [[pisać|pisze]] [[recenzja|recenzje]] [[różny]]ch [[sztuka|sztuk]] [[teatralny]]ch, [[ale]] [[nigdy]] [[nie]] [[przychodzić|przychodzi]] [[na]] [[dany|dane]] [[przedstawienie]].'' |
||
: ( |
: (3.1) ''[[a|A]] [[w]] [[karate]], [[to]] [[ja]] [[mieć|mam]] [[już]] [[cztery]] '''[[dan]]y'''.'' |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: ( |
: (2.1) [[omawiać|omawiany]] |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: ( |
: (2.1) {{rzecz}} [[dane]] |
||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) {{zoblistę| dawać | dać }} |
||
* angielski: (1.1 |
* angielski: (1.1) [[give]]n; (2.1) [[give]]n |
||
* duński: (1.1) [[give]]t |
* duński: (1.1) [[give]]t |
||
* niemiecki: (1.1) [[geben|gegeben]]; ( |
* niemiecki: (1.1) [[geben|gegeben]]; (2.1) [[vorliegend]] |
||
* rosyjski: [[данный]] |
* rosyjski: (2.1) [[данный]] |
||
* szwedzki: (1.1) [[ge|given]]; ( |
* szwedzki: (1.1) [[ge|given]]; (2.1) [[viss]] |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
Wersja z 10:06, 27 kwi 2012
dany (język polski)
- znaczenia:
czasownik, forma fleksyjna
- (1.1) imiesłów przymiotnikowy bierny od czasownika: dać
przymiotnik
rzeczownik, forma fleksyjna
- odmiana:
- (2.1) dan|y, dana, dane, dani, dane; stopień wyższy nie tworzy
- przykłady:
- (1.1) Żadna rzecz nie jest nam dana raz na zawsze.
- (2.1) Piotr często pisze recenzje różnych sztuk teatralnych, ale nigdy nie przychodzi na dane przedstawienie.
- (3.1) A w karate, to ja mam już cztery dany.
- składnia:
- synonimy:
- (2.1) omawiany
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- angielski: (1.1) given; (2.1) given
- duński: (1.1) givet
- niemiecki: (1.1) gegeben; (2.1) vorliegend
- rosyjski: (2.1) данный
- szwedzki: (1.1) given; (2.1) viss
- źródła: