karate

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Karatekaratékaratēkárate

karate (język polski)[edytuj]

karate (1.1)
wymowa:
IPA[kaˈratɛ], AS[karate] ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) sport. japońska sztuka walki; zob. też karate w Wikipedii
odmiana:
(1.1) nieodm.,
przykłady:
(1.1) Właśnie zapisałem się w ramach uniwerkowego wf-u na karate.[1]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. karateka m
związki frazeologiczne:
etymologia:
jap. 空手 'karate' → chińska ręka, pusta ręka
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

karate (język angielski)[edytuj]

karate (1.1)
wymowa:
bryt. IPA/kəˈɹɑː(ɹ).ti/, SAMPA/k@"rA:(r).ti/
?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sport. karate
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
jap. 空手 (karate)
uwagi:
źródła:

karate (język baskijski)[edytuj]

karate (1.1)
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sport. karate[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

karate (język czeski)[edytuj]

karate (1.1)
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) sport. karate
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. karatista m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

karate (esperanto (morfem))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) karate
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
rzecz. karateo, karateisto
związki frazeologiczne:
etymologia:
jap. 空手
uwagi:
Morfem nie został oficjalnie zatwierdzony.
źródła:

karate (język hiszpański)[edytuj]

karate (1.1)
wymowa:
IPA[ka.ˈɾa.te]
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sport. karate
odmiana:
(1) blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) kárate
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. karateka, karateca
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
forma karate jest częściej używana w krajach hiszpańskojęzycznych Ameryki, natomiast forma równoważna kárate jest zwykle używana w Hiszpanii
źródła:

karate (język kataloński)[edytuj]

karate (1.1)
wymowa:
centr. IPA[kəˈɾatə]
bal. IPA[cəˈɾatə] lub [kəˈɾatə]
occ. IPA[kaˈɾate]
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sport. karate
odmiana:
(1.1) lp karate; lm karates
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. karateka m/ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

karate (język słowacki)[edytuj]

karate (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) sport. karate
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. karatista m, karatistka ż
przym. karatistický
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

karate (język szwedzki)[edytuj]

karate (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) sport. karate[1]
odmiana:
(1.1) en karate, karaten, blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) träna karatetrenować karatekarateboxare
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
jap. 空手
uwagi:
źródła:
  1. Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 527.

karate (język węgierski)[edytuj]

karate (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sport. karate
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

karate (język włoski)[edytuj]

karate (1.1)
wymowa:
IPA/kaˈrate/
podział przy przenoszeniu wyrazu: ka•ra•te
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sport. karate
odmiana:
(1.1) nieodm., lp karate; lm karate
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. karateka m ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: