Przejdź do zawartości

Kyiv

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Kyiv (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Kijów[1][2]
(1.2) przen. Kijów (rząd Ukrainy)
odmiana:
(1.1-2) lp Kyiv; blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) be in Kyivbyć w Kijowielive in Kyivmieszkać w Kijowiework in Kyivpracować w Kijowiebe born in Kyivurodzić się w Kijowiedie in Kyivumrzeć w Kijowiesettle in Kyivosiedlić się w Kijowieleave Kyivwyjechać z Kijowamove to Kyivwprowadzić się do Kijowaget to Kyivdojechać do Kijowabe a habitant / an inhabitant of Kyivbyć mieszkańcem Kijowaa road in Kyivdroga w Kijowiea street in Kyivulica w Kijowiea square in Kyivplac w Kijowiea house in Kyivdom w Kijowiea flat in Kyivmieszkanie w Kijowiea headquarters in Kyivsiedziba w Kijowie
synonimy:
(1.1) Kiev
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Kyiv” w: Lexico. The English Dictionary, Oxford University Press.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Kyiv” w: Merriam-Webster’s Dictionary.
Kyiv (1.1)
wymowa:
Dania: [ˈki·w]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Kijów[1]
(1.2) przen. Kijów (rząd Ukrainy)
odmiana:
przykłady:
(1.1) Tirsdag 9. juli er erklæret sørgedag i Kyiv, og i morgen vil beboerne i den ukrainske hovedstad ære dem, der blev dræbt ved et russisk angreb byen.[2]Wtorek 9 lipca został ogłoszony dniem żałoby w Kijowie i jutro mieszkańcy ukraińskiej stolicy uczczą pamięć tych, którzy zostali zabici w wyniku rosyjskiego ataku na miasto.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
war. Kiev, Kijev; Rada Języka Duńskiego zaleca jednak pisownię Kyiv[1].
Kyiv został wybrany w Danii słowem roku 2022[3].
źródła:
  1. 1 2 IEM: Ukrainske navne i danske tekster (da). Dansk Sprognævn, 2022-02-25. [dostęp 2025-01-03].
  2. Christian Krabbe Barfoed, David Buch: 9. juli erklæret sørgedag i Kyiv (da). TV2 Nyheder, 2024-07-08. [dostęp 2025-01-03].
  3. Nathalie De Vallier: ‘Kyiv’ er årets ord i 2022 (da). Sproget.dk, 2022-12-19. [dostęp 2025-01-03].