Przejdź do zawartości

duty

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Wersja z dnia 19:53, 21 lis 2023 autorstwa Olafbot (dyskusja | edycje) (angielski: pokrewne +dutiable (na podstawie tamtego hasła))
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Następująca wersja przejrzana tej strony, którą oznaczono 21 lis 2023, była oparta na tej wersji.

duty (język angielski)

[edytuj]
wymowa:
IPA: /ˈdjuːti/
wymowa amerykańska?/i
lm wymowa amerykańska?/i
​?/i
wymowa brytyjska?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) obowiązek, czynność którą trzeba wykonać
(1.2) cło[1]
(1.3) opłata[1]
(1.4) podatek (od nabycia własności)[1]
(1.5) służba, dyżur[1]

rzeczownik w funkcji przymiotnika

(2.1) dyżurny (tylko przed rzeczownikiem)
odmiana:
(1) lp duty; lm duties
(2) nie stopniuje się
przykłady:
(1.1) Each party to a contract makes a promise to either perform a certain duty or pay a certain amount. → Każda ze stron umowy zobowiązuje się albo do wykonania pewnej czynności, albo do zapłaty określonej kwoty.
składnia:
kolokacje:
(1.2) customs duty, stamp duty
(2.1) duty officer, duty roster
synonimy:
(1.1) obligation, responsibility
(1.2) tariff
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. dutiful, dutiable, duty-free, duteous
przysł. dutifully
rzecz. dutifulness, dutiable
związki frazeologiczne:
heavy duty • be on duty • be off duty • duty call
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Hasło „duty” w: Janina Jaślan, Henryk Jaślan, Słownik terminologii prawniczej i ekonomicznej angielsko-polski. An English-Polish Dictionary of Legal and Economic Terms, Wiedza Powszechna, Warszawa 2009, ISBN 978-83-214-1413-3, s. 238.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=duty&oldid=8275875”