monstrum
monstrum (język polski)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: [ˈmɔ̃w̃strũm], AS: [mõũ̯strũm], zjawiska fonetyczne: nazal.• samogł.+n/m+szczelin.
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik monstrum monstra dopełniacz monstrum monstrów celownik monstrum monstrom biernik monstrum monstra narzędnik monstrum monstrami miejscownik monstrum monstrach wołacz monstrum monstra
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) dziwne / groteskowe / karykaturalne monstrum
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. monstrualność ż
- przym. monstrualny
- przysł. monstrualnie
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- białoruski: (1.1) монстр m
- łaciński: (1.1) monstrum n
- niemiecki: (1.1) Monster n, Monstrum n
- rosyjski: (1.1) монстр m
- ukraiński: (1.1) монстр m
- źródła:
- ↑
Hasło „monstrum” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ 2,0 2,1 Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych z almanachem, Rzeczpospolita, Warszawa 2007, ISBN 978-83-60688-78-6.
monstrum (język chorwacki)
[edytuj]- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- IPA: /mǒnstrum/
- podział przy przenoszeniu wyrazu: mon•strum
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) potwór
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
monstrum (język łaciński)
[edytuj]- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- odmiana:
- (1.1-2) monstrum, monstrī (deklinacja II)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik monstrum monstra dopełniacz monstrī monstrōrum celownik monstrō monstrīs biernik monstrum monstra ablatyw monstrō monstrīs wołacz monstrum monstra
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. monstruosus
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- od czasownika łac. moneo[1]
- źródłosłów dla pol. monstrum, ang. monster, chorw. monstrum, st.franc. monstre, franc. monstre, hiszp. monstruo, niem. Monster, niem. Monstrum, port. monstro, rum. monstru i wł. mostro
- uwagi:
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Hasło „monstrum” w: Charlton T. Lewis i Charles Short, A Latin Dictionary, 1879.