aspirant

aspirant (język polski)

wymowa:

IPA: [aˈspʲirãnt], AS: [aspʹirãnt], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) ktoś, kto się o coś ubiega, np. o stanowisko

(1.2) stopień oficerski w straży pożarnej lub w policji

(1.3) rel. nieoficjalny stopień ministranta

(1.4) rel. mężczyzna chcący wstąpić do zakonu lub zgromadzenia zakonnego

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	aspirant	aspiranci
dopełniacz	aspiranta	aspirantów
celownik	aspirantowi	aspirantom
biernik	aspiranta	aspirantów
narzędnik	aspirantem	aspirantami
miejscownik	aspirancie	aspirantach
wołacz	aspirancie	aspiranci

przykłady:

(1.3) Wikary pojechał z aspirantami zmierzyć komeżki.

(1.4) Nie doszło do spotkania prowincjała z aspirantami.

składnia:

kolokacje:

(1.2) młodszy aspirant

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. aspiracja ż

forma żeńska aspirantka ż

czas. aspirować ndk.

przym. aspirancki

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. aspirare

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) aspirant
• baskijski: (1.1) izangai
• włoski: (1.1) aspirante m, candidato m

źródła:

aspirant (język angielski)

wymowa:

IPA: /ˈæspəɹənt/, SAMPA: /"{sp@r\@nt/

​ ​

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) aspirant, kandydat

przymiotnik

(2.1) aspirujący

odmiana:

(1.1) lp aspirant; lm aspirants

(2.1) st. wyższy more aspirant; st. najwyższy most aspirant

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. aspire

rzecz. aspiration

przym. aspiring

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: