płowy

płowy (język polski)

płowy (1.1) lis

wymowa:

IPA: [ˈpwɔvɨ], AS: [pu̯ovy]

​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) żółty z odcieniem szarego

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	płowy		płowa	płowe	płowi	płowe
dopełniacz	płowego		płowej	płowego	płowych
celownik	płowemu		płowej	płowemu	płowym
biernik	płowego	płowy	płową	płowe	płowych	płowe
narzędnik	płowym		płową	płowym	płowymi
miejscownik	płowym		płowej	płowym	płowych
wołacz	płowy		płowa	płowe	płowi	płowe
stopień wyższy bardziej płowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej płowy bardziej płowa bardziej płowe bardziej płowi bardziej płowe dopełniacz bardziej płowego bardziej płowej bardziej płowego bardziej płowych celownik bardziej płowemu bardziej płowej bardziej płowemu bardziej płowym biernik bardziej płowego bardziej płowy bardziej płową bardziej płowe bardziej płowych bardziej płowe narzędnik bardziej płowym bardziej płową bardziej płowym bardziej płowymi miejscownik bardziej płowym bardziej płowej bardziej płowym bardziej płowych wołacz bardziej płowy bardziej płowa bardziej płowe bardziej płowi bardziej płowe
stopień najwyższy najbardziej płowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej płowy najbardziej płowa najbardziej płowe najbardziej płowi najbardziej płowe dopełniacz najbardziej płowego najbardziej płowej najbardziej płowego najbardziej płowych celownik najbardziej płowemu najbardziej płowej najbardziej płowemu najbardziej płowym biernik najbardziej płowego najbardziej płowy najbardziej płową najbardziej płowe najbardziej płowych najbardziej płowe narzędnik najbardziej płowym najbardziej płową najbardziej płowym najbardziej płowymi miejscownik najbardziej płowym najbardziej płowej najbardziej płowym najbardziej płowych wołacz najbardziej płowy najbardziej płowa najbardziej płowe najbardziej płowi najbardziej płowe

przykłady:

(1.1) Na czele dragonów jechał srogi Luśnia i przygryzając płowy wąs, z dala już sobie najbogatszego wypatrywał.

składnia:

kolokacje:

(1.1) zwierzyna płowa • płowa czupryna • płowe kłosy zbóż

(1.1) płowobrązowy • płowobrunatny • płoworudy • płowoszary • płowożółty • brązowopłowy

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. płowienie n, wypłowienie n, spłowienie n, płowość ż

czas. płowieć ndk., wypłowieć dk., spłowieć dk.

przym. wypłowiały, spłowiały

przysł. płowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) stramineous
• czeski: (1.1) plavý
• francuski: (1.1) fauve
• niemiecki: (1.1) strohgelb, fahlgelb
• starogrecki: (1.1) ξανθός
• włoski: (1.1) falbo, fulvo

źródła: