opera mydlana

opera mydlana (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɔpɛra mɨˈdlãna], AS: [opera mydlãna], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. na 3 syl.

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) telew. film. długi, „tasiemcowy” serial telewizyjny o niewyszukanej fabule, nadawany najczęściej wczesnym popołudniem

odmiana:

(1.1) związek zgody,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	opera mydlana	opery mydlane
dopełniacz	opery mydlanej	oper mydlanych
celownik	operze mydlanej	operom mydlanym
biernik	operę mydlaną	opery mydlane
narzędnik	operą mydlaną	operami mydlanymi
miejscownik	operze mydlanej	operach mydlanych
wołacz	opero mydlana	opery mydlane

przykłady:

(1.1) Telewizja na okrągło nadaje wenezuelskie opery mydlane.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) tasiemiec, niekończąca się opowieść; książk. lekcew. soap opera

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) serial

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) kalka językowa z ang. soap opera

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: telenowela

• angielski: (1.1) soap opera
• białoruski: (1.1) мыльная опера ż
• bułgarski: (1.1) сапунена опера ż
• czeski: (1.1) mýdlová opera ż
• francuski: (1.1) feuilleton m
• niemiecki: (1.1) Seifenoper ż
• rosyjski: (1.1) мыльная опера ż
• słowacki: (1.1) mydlová opera ż
• turecki: (1.1) pembe dizi
• ukraiński: (1.1) мильна опера ż

źródła: