vomitar

vomitar (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) wymiotować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

vomitar (język galicyjski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) wymiotować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

vomitar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [bo.mi.ˈtaɾ]

​ ​ ​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) wymiotować, zwymiotować

odmiana:

(1.1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	vomitar		vomitando		vomitado
compuestas	haber vomitado		habiendo vomitado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	vomito	vomitas vomitás	vomita	vomitamos	vomitáis	vomitan
pretérito imperfecto	vomitaba	vomitabas	vomitaba	vomitábamos	vomitabais	vomitaban
pretérito perfecto simple	vomité	vomitaste	vomitó	vomitamos	vomitasteis	vomitaron
futuro simple	vomitaré	vomitarás	vomitará	vomitaremos	vomitaréis	vomitarán
condicional simple	vomitaría	vomitarías	vomitaría	vomitaríamos	vomitaríais	vomitarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he vomitado has vomitado ha vomitado hemos vomitado habéis vomitado han vomitado pretérito pluscuamperfecto había vomitado habías vomitado había vomitado habíamos vomitado habíais vomitado habían vomitado pretérito anterior hube vomitado hubiste vomitado hubo vomitado hubimos vomitado hubisteis vomitado hubieron vomitado futuro compuesto habré vomitado habrás vomitado habrá vomitado habremos vomitado habréis vomitado habrán vomitado condicional compuesto habría vomitado habrías vomitado habría vomitado habríamos vomitado habríais vomitado habrían vomitado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	vomite	vomites	vomite	vomitemos	vomitéis	vomiten
pretérito imperfecto	vomitara	vomitaras	vomitara	vomitáramos	vomitarais	vomitaran
	vomitase	vomitases	vomitase	vomitásemos	vomitaseis	vomitasen
futuro simple	vomitare	vomitares	vomitare	vomitáremos	vomitareis	vomitaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya vomitado hayas vomitado haya vomitado hayamos vomitado hayáis vomitado hayan vomitado pretérito pluscuamperfecto hubiera vomitado hubieras vomitado hubiera vomitado hubiéramos vomitado hubierais vomitado hubieran vomitado hubiese vomitado hubieses vomitado hubiese vomitado hubiésemos vomitado hubieseis vomitado hubiesen vomitado futuro compuesto hubiere vomitado hubieres vomitado hubiere vomitado hubiéremos vomitado hubiereis vomitado hubieren vomitado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	vomita	vomitá	vomite	vomitemos	vomitad	vomiten

przykłady:

(1.1) Cuando la chica vio a su gato aplastado en el asfalto, le dieron náuseas y vomitó allí mismo. → Kiedy dziewczyna zobaczyła swego kota zmiażdżonego na asfalcie, dostała mdłości i zwymiotowała na miejscu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) devolver, regurgitar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. vomitivo, vomitón, vomitorio, vomitado, vomitador, vómico

rzecz. vómito m, vomitona ż, vomitivo m, vomitorio m, vomitera ż, vomitador m, vomitadora ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. vomitāre < łac. vomĕre

uwagi:

źródła:

vomitar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) rzygać, wymiotować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. vomic

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

vomitar (język kataloński)

wymowa:

centr. IPA: [bumiˈta]

bal. IPA: [vomiˈta] lub [vumiˈta]

n-occ. IPA: [bomiˈta]

val. IPA: [vomiˈtaɾ] lub [bomiˈtaɾ]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) wymiotować

odmiana:

(1.1) koniugacja parlar

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. vòmit m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

vomitar (język portugalski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) wymiotować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. vómito m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: