opatka

opatka (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. przełożona monasteru mniszek

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	opatka	opatki
dopełniacz	opatki	opatek
celownik	opatce	opatkom
biernik	opatkę	opatki
narzędnik	opatką	opatkami
miejscownik	opatce	opatkach
wołacz	opatko	opatki

przykłady:

(1.1) W podziemiach znajdują się grobowce opatek praskich.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) daw. abatysa

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. opactwo n

forma męska opat m

przym. opacki, opatowski

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. opat + -ka

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) abbess
• baskijski: (1.1) abadesa
• bułgarski: (1.1) абатиса ż
• czeski: (1.1) abatyše ż
• francuski: (1.1) abbesse ż
• górnołużycki: (1.1) abatisa ż
• hiligaynon: (1.1) abadesa
• hiszpański: (1.1) abadesa ż
• kataloński: (1.1) abadessa ż
• łaciński: (1.1) p.łac. abbatissa ż, abbtissa ż
• niderlandzki: (1.1) abdis ż
• niemiecki: (1.1) Äbtissin ż
• norweski (bokmål): (1.1) abbedisse ż
• norweski (nynorsk): (1.1) abbedisse ż
• portugalski: (1.1) abadessa ż
• rosyjski: (1.1) аббатиса ż
• słowacki: (1.1) opátka ż
• staronordyjski: (1.1) abbatissa ż
• włoski: (1.1) badessa ż, abadessa ż

źródła: