apalizar

apalizar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.pa.li.ˈθaɾ]

IPA: [a.pa.li.ˈsaɾ] (dialekty z utożsamieniem s-z)

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) pot. bić, katować, ładować, uderzać

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny z przemianą „z – c” (cazar)

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „z”, która przybiera formę litery „c” przed głoskami [e], [i].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	apalizar		apalizando		apalizado
compuestas	haber apalizado		habiendo apalizado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	apalizo	apalizas apalizás	apaliza	apalizamos	apalizáis	apalizan
pretérito imperfecto	apalizaba	apalizabas	apalizaba	apalizábamos	apalizabais	apalizaban
pretérito perfecto simple	apalicé	apalizaste	apalizó	apalizamos	apalizasteis	apalizaron
futuro simple	apalizaré	apalizarás	apalizará	apalizaremos	apalizaréis	apalizarán
condicional simple	apalizaría	apalizarías	apalizaría	apalizaríamos	apalizaríais	apalizarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he apalizado has apalizado ha apalizado hemos apalizado habéis apalizado han apalizado pretérito pluscuamperfecto había apalizado habías apalizado había apalizado habíamos apalizado habíais apalizado habían apalizado pretérito anterior hube apalizado hubiste apalizado hubo apalizado hubimos apalizado hubisteis apalizado hubieron apalizado futuro compuesto habré apalizado habrás apalizado habrá apalizado habremos apalizado habréis apalizado habrán apalizado condicional compuesto habría apalizado habrías apalizado habría apalizado habríamos apalizado habríais apalizado habrían apalizado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	apalice	apalices	apalice	apalicemos	apalicéis	apalicen
pretérito imperfecto	apalizara	apalizaras	apalizara	apalizáramos	apalizarais	apalizaran
	apalizase	apalizases	apalizase	apalizásemos	apalizaseis	apalizasen
futuro simple	apalizare	apalizares	apalizare	apalizáremos	apalizareis	apalizaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya apalizado hayas apalizado haya apalizado hayamos apalizado hayáis apalizado hayan apalizado pretérito pluscuamperfecto hubiera apalizado hubieras apalizado hubiera apalizado hubiéramos apalizado hubierais apalizado hubieran apalizado hubiese apalizado hubieses apalizado hubiese apalizado hubiésemos apalizado hubieseis apalizado hubiesen apalizado futuro compuesto hubiere apalizado hubieres apalizado hubiere apalizado hubiéremos apalizado hubiereis apalizado hubieren apalizado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	apaliza	apalizá	apalice	apalicemos	apalizad	apalicen

przykłady:

(1.1) Nuestro representante apalizó a su contrincante durante el primer asalto y lo mandó a la lona nada más empezar el segundo asalto. → Nasz reprezentant skatował swego przeciwnika podczas pierwszej rundy i powalił go na deski, gdy tylko zaczęła się druga runda.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) vapulear, apalear, agredir, zurrar, dar la paliza

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. paliza ż

zgrub. palizón m

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. a- + paliza + -ar

uwagi:

źródła: