żądać

żądać (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈʒɔ̃ndaʨ̑], AS: [žõndać], zjawiska fonetyczne: nazal. nazalizacja • asynch. ą  asynchroniczna wymowa ą  wymowa

znaczenia:

czasownik

(1.1) domagać się czegoś kategorycznie

odmiana:

(1.1) żąd|ać, koniugacja I; aspekt dokonany: zażądać

przykłady:

(1.1) Strajkujący żądają podwyżek.

(1.1) Pan Jan żądał odszkodowania od pracodawcy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) domagać się / dopominać się, postulować, wymagać

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik żądanie, żądza

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) demand
• arabski: (1.1) طالب
• duński: (1.1) forlange, kræve
• francuski: (1.1) exiger, requérir
• hiszpański: (1.1) exigir, reivindicar
• jidysz: (1.1) פֿאָדערן (fodern)
• litewski: (1.1) reikalauti
• niemiecki: (1.1) fordern, verlangen, beanspruchen
• nowogrecki: (1.1) απαιτώ, ζητώ
• rosyjski: (1.1) требовать
• szwedzki: (1.1) kräva, fordra, begära

źródła: