wymagać

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] wymagać (język polski)

wymowa: IPA: [vɨˈmagaʨ]
znaczenia:
czasownik

(1.1) żądać, chcieć coś od kogoś; domagać się

(1.2) potrzebować czegoś, uznawać coś za niezbędne

odmiana: przykłady:

(1.1) Płacę ci za robotę i wymagam spełnienia moich warunków.

(1.2) Sporządzenie tego dokumentu wymaga czasu i koncentracji.

składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.1) życzyć sobie
antonimy:
wyrazy pokrewne: rzecz. rzeczownik wymaganie, wymóg
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:

• angielski: (1.1-2) require
• francuski: (1.1-2) exiger
• grecki: (1.1-2) απαιτώ, ζητώ
• hiszpański: (1.1-2) exigir, requerir
• niemiecki: (1.1) fordern, verlangen
• rosyjski: (1.1-2) требовать