Przejdź do zawartości

wok

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wok (1.1)
wymowa:
IPA[wɔk], AS[u̯ok] lub IPA[vɔk], AS[vok]
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy[1]

(1.1) kulin. głęboka patelnia w kształcie misy używana w kuchniach azjatyckich; zob. też wok w Wikipedii
odmiana:
(1.1) [2]
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. wok[2] < kant. (wok6), por. chiń. (huò) → kocioł, gar[3]
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) wok
  • czeski: (1.1) wok m
  • hiszpański: (1.1) wok m
  • kantoński: (1.1) (wok6)
  • niemiecki: (1.1) Wok m
źródła:
  1. Zygmunt Saloni, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Włodzimierz Gruszczyński, Danuta Skowrońska, Słownik gramatyczny języka polskiego na płycie CD, Warszawa 2012, ISBN 978-83-927277-2-9.
  2. 2,0 2,1 publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło „wok” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  3. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „wok” w: The American Heritage Dictionary of the English Language, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
wymowa:
wymowa amerykańska?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. wok
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) kulin. wok
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
IPA[wok]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kulin. wok (naczynie)
(1.2) kulin. wok (danie)
odmiana:
(1.1-2) lp wok; lm woks
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) sartén
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) recipiente
(1.2) plato
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. wok
uwagi:
źródła:
wok (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) kulin. wok[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „wok” w: Ortograficko-gramatický slovník. A – Ž [Słownik ortograficzno-gramatyczny. A – Ž.], gł. red. M. Sokolová i A. Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2016.
wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) także
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz zachodnioflamandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.