szalunek

szalunek (język polski)

szalunek (1.2) do fundamentów

szalunek (1.2)

wymowa:

IPA: [ʃaˈlũnɛk], AS: [šalũnek], zjawiska fonetyczne: nazal. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) warstwa desek stanowiąca pokrycie ściany budynku, wykopu itp., wzmacniająca konstrukcję i uszczelniająca ją

(1.2) prowizoryczna konstrukcja drewniana tworząca formę dla wylewanego betonu

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	szalunek	szalunki
dopełniacz	szalunku	szalunków
celownik	szalunkowi	szalunkom
biernik	szalunek	szalunki
narzędnik	szalunkiem	szalunkami
miejscownik	szalunku	szalunkach
wołacz	szalunku	szalunki

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1-2) szalowanie, deskowanie, deskówka, szalówka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. szalowanie n, oszalowanie n, szalówka ż

czas. szalować ndk., oszalować dk.

przym. szalunkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• bułgarski: (1.1) кофраж m; (1.2) кофраж m
• francuski: (1.2) coffrage m
• hiszpański: (1.1) encofrado m; (1.2) encofrado m
• nowogrecki: (1.1) ξυλότυπος m; (1.2) ξυλότυπος m

źródła: