synoptyczny

synoptyczny (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, który umożliwia porównanie dając pogląd na wszystkie części złożonej całości

(1.2) meteorol. związany z synoptyką, z prognozowaniem pogody

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	synoptyczny		synoptyczna	synoptyczne	synoptyczni	synoptyczne
dopełniacz	synoptycznego		synoptycznej	synoptycznego	synoptycznych
celownik	synoptycznemu		synoptycznej	synoptycznemu	synoptycznym
biernik	synoptycznego	synoptyczny	synoptyczną	synoptyczne	synoptycznych	synoptyczne
narzędnik	synoptycznym		synoptyczną	synoptycznym	synoptycznymi
miejscownik	synoptycznym		synoptycznej	synoptycznym	synoptycznych
wołacz	synoptyczny		synoptyczna	synoptyczne	synoptyczni	synoptyczne

przykłady:

(1.1) (…) synoptyczny wgląd w całość, bynajmniej nie jest czymś oddzielonym od aktu bezpośredniego postrzegania, także zmysłowego, ani od samego myślenia.

(1.2) Na większości stacji synoptycznych odnotowane miesięczne sumy opadów były zdecydowanie poniżej normy wieloletniej.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ewangelie synoptyczne

(1.2) mapa synoptyczna

synonimy:

(1.1) poglądowy, przekrojowy

(1.2) pogodowy, meteorologiczny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. synoptyka ż, synoptyk m

przysł. synoptycznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) synoptic; (1.2) synoptic
• baskijski: (1.2) sinoptiko
• białoruski: (1.2) сінаптычны
• bułgarski: (1.2) синоптичен
• duński: (1.1) synoptisk; (1.2) synoptisk
• estoński: (1.2) sünoptiline
• francuski: (1.1) synoptique; (1.2) synoptique
• hiszpański: (1.1) sinóptico; (1.2) sinóptico
• interlingua: (1.2) synoptic
• niemiecki: (1.1) synoptisch; (1.2) synoptisch
• norweski (bokmål): (1.2) synoptisk
• nowogrecki: (1.1) συνοπτικός; (1.2) συνοπτικός
• portugalski: (1.1) sinóptico; (1.2) sinóptico
• słowacki: (1.1) synoptický; (1.2) synoptický
• słoweński: (1.1) sinoptičen; (1.2) sinoptičen
• ukraiński: (1.1) синоптичний; (1.2) синоптичний

źródła: