siedzieć jak mysz pod miotłą

siedzieć jak mysz pod miotłą (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɕɛ̇d͡ʑɛ̇t͡ɕ ˈjak ˈmɨʃ pɔd‿ˈmʲjɔtwɔ̃w̃], AS: [śėʒ́ėć i ̯ak myš pod‿mʹi ̯otu̯õũ̯], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ą • zestr. akc.• wym. warsz.• i → j  ​

znaczenia:

fraza czasownikowa niedokonana

(1.1) zob. siedzieć cicho jak mysz pod miotłą

odmiana:

(1.1) zob. siedzieć + „jak mysz pod miotłą” nieodm.

przykłady:

(1.1) […] za komuny siedział jak mysz pod miotłą, a inni działali w opozycji i czasem szli za to do pudła.

(1.1) Wcześniej siedział taki jak mysz pod miotłą, trząsł portkami ze strachu, a teraz zaczyna się z niego robić wielki bohater.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) siedzieć cicho jak mysz pod miotłą

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks związków frazeologicznych w języku polskim

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) сядзець як мыш пад венікам, сядзець як мыш пад мятлою
• esperanto: (1.1) sidi kiel muso sub balailo

źródła: