sekund

sekund (język duński)

wymowa:

Dania: [seˈkånˀd]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) fiz. sekunda

(1.2) mat. sekunda

(1.3) pot. chwila

rzeczownik, rodzaj wspólny

(2.1) muz. sekunda

odmiana:

(1) et sekund, sekundet, sekunder, sekunderne

(2) en sekund, sekunden, sekunder, sekunderne

przykłady:

(1.1) Det tager ca. et sekund at udtale 5 stavelser. → Wymówienie 5 sylab zajmuje ok. sekundy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) sek.

(1.3) øjeblik, stund

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

skr. sek.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sekund (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) sekunda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. sekundo, supersekundo, ampersekundo. arksekundo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 7.

źródła:

sekund (język estoński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sekunda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sekund (język farerski)

wymowa:

IPA: [seˈkʊnd]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) sekunda

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
formy nieokreślone
mianownik	sekund	sekund
biernik	sekund	sekund
celownik	sekundi	sekundum
dopełniacz	sekunds	sekunda
formy określone
mianownik	sekundið	sekundini
biernik	sekundið	sekundini
celownik	sekundinum	sekundunum
dopełniacz	sekundsins	sekundanna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Farerski - Kalendarz i czas

źródła:

sekund (język norweski (bokmål))

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) fiz. sekunda

(1.2) mat. sekunda

(1.3) chwila

odmiana:

(1) et sekund, sekundet, sekunder, sekundene lub et sekund, sekundet, sekund, sekunda

przykłady:

(1.1) Smerten varte bare noen få sekunder. → Ból trwał tylko kilka sekund.

(1.3) Jenta ble reddet i siste sekund. → Dziewczynkę uratowano w ostatniej chwili.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) øyeblikk, stund

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sekund (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki

(1.1) fiz.sekunda

(1.2) mat. sekunda

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) muz. subdominanta drugiego stopnia

odmiana:

(1.1-2) ein sekund, sekunden, sekundar, sekundane lub eit sekund, sekundet, sekund, sekunda

(2.1) ein sekund, sekunden, sekundar, sekundane

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

 Hasło „sekund” w: Nynorskordboka, Språkrådet og Universitetet i Bergen.

sekund (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

секунд

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sekunda

odmiana:

(1.1) lm sekundis

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sekund (język szwedzki)

wymowa:

[sek'un:d] ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) sekunda

(1.2) pot. chwila

odmiana:

(1) en sekund, sekunden, sekunder, sekunderna

przykłady:

(1.1) En minut är 60 sekunder. → Minuta to 60 sekund.

składnia:

(1.1) på sekund → za sekundę • i sekund → na sekundę

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

att komma på sekunden → przyjść za sekundkę (chwileczkę)

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: pojęcia związane z kalendarzem i czasem w języku szwedzkim

źródła:

sekund (język wilamowski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

sekunt

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fiz. sekunda

(1.2) mat. sekunda

(1.3) przen. sekunda (chwila)

(1.4) muz. sekunda

odmiana:

(1.1-4) lp sekund; lm sekunda

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: