sześćdziesiąt

sześćdziesiąt (język polski)

wymowa:

‹szeździesiąt›, IPA: [ʃɛʑˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt], AS: [šeźʒ́ėśõnt], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ą • udźw.

^ⓘ, ^ⓘ

znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) liczba 60

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	mos	nmos
mianownik	sześćdziesięciu (+ D.)	sześćdziesiąt (+ D.)
dopełniacz	sześćdziesięciu
celownik	sześćdziesięciu
biernik	sześćdziesięciu (+ D.)	sześćdziesiąt (+ D.)
narzędnik	sześćdziesięciu / sześćdziesięcioma
miejscownik	sześćdziesięciu
wołacz	sześćdziesięciu (+ D.)	sześćdziesiąt (+ D.)
w złożeniach: sześćdziesięcio-

przykłady:

(1.1) Ponieważ milczymy, odliczam sekundy: pięćdziesiąt, sześćdziesiąt, siedemdziesiąt sześć.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sześćdziesiątka ż

przym. sześćdziesiąty

licz. sześćdziesięcioro

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) gjashtëdhjetë
• angielski: (1.1) sixty
• arabski: (1.1) سِتُّونَ (sittūna), egip. arab. ستين
• awarski: (1.1) лъабкъого
• baskijski: (1.1) hirurogei
• białoruski: (1.1) шэ́сцьдзесят
• bretoński: (1.1) tri-ugent
• bułgarski: (1.1) шестдесѐт
• cebuano: (1.1) saysenta
• chiński standardowy: (1.1) 六十 (liùshí)
• chorwacki: (1.1) šezdèsēt
• czeski: (1.1) šedesát
• dolnołużycki: (1.1) šesćźaset
• duński: (1.1) tres
• esperanto: (1.1) sesdek
• estoński: (1.1) kuuskümmend
• fiński: (1.1) kuusikymmentä
• francuski: (1.1) soixante
• fryzyjski: (1.1) sechstich
• gagauski: (1.1) altmış
• górnołużycki: (1.1) šěsćdźesat
• hawajski: (1.1) kanaono
• hebrajski: (1.1) ששים
• hiszpański: (1.1) sesenta
• interlingua: (1.1) sexanta
• islandzki: (1.1) sextíu
• jidysz: (1.1) זעכציק
• jugorusiński: (1.1) шейдзешат
• karpatorusiński: (1.1) шістдеся́ть
• kaszubski: (1.1) szescdzesąt
• kataloński: (1.1) seixanta
• kazachski: (1.1) алпыс
• kirgiski: (1.1) алтымыш
• lezgiński: (1.1) пудкъад
• litewski: (1.1) šẽšiasdešimt
• łaciński: (1.1) sexāgintā
• łatgalski: (1.1) sešdesmit
• łotewski: (1.1) sešdesmit
• macedoński: (1.1) шеесет
• niderlandzki: (1.1) zestig
• niemiecki: (1.1) sechzig
• nowogrecki: (1.1) εξήντα
• nowopruski: (1.1) ušdesimts
• ormiański: (1.1) վաթսուն (vatʻsun)
• pali: (1.1) saṭṭhi
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• portugalski: (1.1) sessenta
• rosyjski: (1.1) шестьдеся́т
• rumuński: (1.1) șaizeci
• ruski: (1.1) шестьдесѧтъ
• sanskryt: (1.1) षष्टि (ṣaṣṭi)
• serbski: (1.1) шездѐсе̄т
• słowacki: (1.1) šesťdesiat
• słoweński: (1.1) šẹ̑stdeset
• staro-cerkiewno-słowiański: (1.1) шесть десѧте
• staroczeski: (1.1) šestdesát
• starogrecki: (1.1) ἑξήκοντᾰ
• staroruski: (1.1) шесть десѧте
• starosłowacki: (1.1) šesťdesiat, šedesát
• szwedzki: (1.1) sextio
• turecki: (1.1) altmış
• ukraiński: (1.1) шістьдеся́т
• uzbecki: (1.1) oltmish
• węgierski: (1.1) hatvan
• wilamowski: (1.1) zachcig
• włoski: (1.1) sessanta
• żmudzki: (1.1) šešėsdešimt

źródła: