schreiben

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Schreiben

schreiben (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
IPA['ʃraɪbən] wymowa austriacka ?/i [ʃrːp] [gə'ʃriːbən]
znaczenia:

czasownik mocny, przechodni

(1.1) pisać, napisać
(1.2) zapisywać, zapisać (np. plik)
odmiana:
(1.1-2)[1] schreib|en (schreibt), schrieb, geschrieben (haben)
przykłady:
(1.1) Vandalen schreiben Schimpfwörter an die Mauer.Wandale piszą przekleństwa na murze.
(1.1) Wir schreiben uns ab und zu.Pisujemy do siebie od czasu do czasu.
(1.2) Bei dem Absturz wurde die Datei nicht mehr auf die Festplatte geschrieben.Gdy system się zawiesił, plik nie zapisał się już na twardym dysku.[2]
składnia:
(1.1) +Dat. schreiben
(1.1) an +Akk. schreiben
kolokacje:
(1.1) einen Brief / einen Text / eine Klausur / eine Prüfung schreiben • ins Reine schreiben/ins Unreine schreibenMaschine schreibenmaschinschreiben
synonimy:
(1.2) speichern
antonimy:
(1.1) lesen
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Schreiben n, Schreibung f, Schreiberei f, Schrieb m, Schreiber m, Schreiberin f
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. scribere
uwagi:
zobacz też: wykaz czasowników mocnych i nieregularnych
zobacz też: schreibenabschreibenanschreibenaufschreibenausschreibenbeischreibenbeschreibendurchschreibeneinschreibenherschreibenhinschreibenmitschreibennachschreibenumschreibenunterschreibenüberschreibenverschreibenvorschreibenwiederschreibenzurückschreibenzuschreibenzusammenschreiben
zobacz też: schreibenfestschreibenfortschreibengesundschreibengroßschreibengutschreibenkleinschreibenkrankschreibenniederschreibenquerschreibenreinschreibenrechtschreibenschönschreibenvollschreibenweiterschreibenwundschreiben
zobacz też: schreibenauseinanderschreibenhintereinanderschreiben
źródła: