respirare

respirare (język włoski)

wymowa:

IPA: /re.spi.'ra.re/

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) oddychać

(1.2) przen. odetchnąć (z ulgą)

czasownik przechodni

(2.1) oddychać (czymś)

(2.2) przen. postrzegać, wyczuwać

odmiana:

przykłady:

(2.1) Nelle città si respira aria inquinata. → W miastach oddycha się zanieczyszczonym powietrzem.

składnia:

kolokacje:

(1.1) respirare con i polmoni / con le branchie → oddychać płucami / skrzelami

synonimy:

(1.1) fiatare, alitare, soffiare

(1.2) riposare, rilassarsi

(2.1) inspirare

(2.2) percepire

antonimy:

(1.1) soffocare, asfissiare

(1.2) agitarsi, affannarsi

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. respirabilità ż, respiramento m, respiratore m, respirazione ż, respiro m

przym. respirabile, respirativo, respiratorio

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. respirare

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Podstawowe czasowniki

źródła: